約 5,615,321 件
https://w.atwiki.jp/killingfloor/pages/222.html
KILLING FLOORスペシメンのセリフ（Summer Sideshowイベント仕様） 更新日時：2012/07/17 08 10 21 アクセス数： - ここではSummer Sideshowイベント仕様のKILLING FLOORに登場するスペシメンのセリフについて記述します。 Strange Little Clot (Clot) 変わったチビクロト You won t be so tall when you re dead! 「お前が死ぬ頃にはノッポじゃなくなってるぜ」 Who s the shorty now? 「誰がチビだって？」 (spazzing out) 「（痙攣している）」 Just let me stick the tip in! 「こいつを突っ込ませてくれよ」 I m gonna stab you to death and play in your blood! 「お前の血だまりで遊んでやるよ」 Somebody smell delicious! 「うまそうな匂いがするな」 Part man, part machine, all murder! 「一部は人間、一部は機械 特技は殺し」 It makes the juice when I stab! 「俺が刺したらジュースが出るんだ」 (mirthful laugher) 「（陽気な笑い）」 Knife goes in, guts come out! 「ナイフ入った、内臓出てった」 I like the tall ones. More meat for me! 「ノッポは好きだぜ いっぱい食えるからな」 I had a clown once. It tasted funny. 「一度ピエロと会ったんだ おかしな味だったよ」 I had a cat before. It was tasty! 「前に猫をもらったんだ うまかったよ」 （"had=飼っていた/食べた"という二重の意味を持つ） (losing balance) 「（バランスを崩している）」 Two-Headed Girl (Clawler) 双頭の女の子 Two at the same time! 「「2つで1つ」」 It s not polite to stare! 「「ジロジロ見るなんて最低！」」 Ew, a bug! 「「ひっ、虫っ！」」 Come play with us! 「「一緒に遊ぼうよ！」」 Double trouble! 「「ダブルのトラブル」」 Sword Swallower (Gorefast) 剣呑み男 (no intelligible lines) 「（不鮮明なうめき声）」 Pukey the Clown (Bloat) ゲロ吐きピエロ Who wants a balloon? 「風船はいらないかい？」 All the world loves a clown! 「みんなピエロが大好き」 We all float down here! 「僕らは全部こっちに浮かんでるよ」 （映画"It"の殺人ピエロが排水口の中から子供を誘うセリフ、） （"They all float down here=全部こっちに浮かんでるよ"のパロディ） （"they all float"とは水に浮かんでいるという玩具やお菓子と子供の死体のこと） （KFではプレイヤー達にスペシメンが殺されているため"We=僕ら"になっていると思われる） Why d the dead baby cross the road? 「なぜ死んだ赤ちゃんは道を渡ったのでしょうか？」 （意味不明な質問に出来る限り面白い回答をするというアメリカンジョーク） （詳しく知りたい人は"chiken jokes"や"dead baby jokes"で検索してみるとよい） I do children s parties too. They re delicious! 「お子様パーティーをしたよ とってもおいしかった」 （おいしかったのは子供） Blood... funnel... cake! 「血...カップ...ケーキ！」 （"funnel=ピエロの道具の一種" "funnel cake=ケーキの一種"） （カップケーキは語呂を考慮した意訳） (?) 「（？）」 Fear makes everything taste better! 「恐怖は何でもおいしくするね」 Lovely Assistant (Stalker) 美人アシスタント Ever get the feeling you re being watched? 「誰かに見られてるって感じたことある？」 I m gonna cut you good! 「上手に切ってあげる」 I just love surprises, don t you? 「私サプライズって大好き あなたは？」 Move along, nothing to see here. 「さぁ行って、ここに見世物は無いわ」 Let s get this show on the road. 「やってやるわ」 I m gonna cut you real good! 「綺麗に切ってあげる」 What do you think this is? A peep show? 「ちょっと何なの？ストリップじゃないのよ」 Is there a prize inside? 「中に景品が入ってるのかしら？」 Let s not spoil the moment. 「時間の無駄はやめましょう」 Let s tear you open! 「さぁ、あなたを切り開いてみましょう」 You won t believe your eyes! 「きっと自分の目が信じられなくなるわ」 Bearded Lady (siren) ひげを生やしたレディ I scream. You scream. We all cream. You die. 「私が叫ぶ あなたが叫ぶ みんな叫ぶ あなたは死ぬ」 It s not a headache. It s a tumor. 「それただの頭痛じゃないわ 癌よ」 I can feel you eyes, all over my body. 「全身にあなたの視線を感じるわ」 At least listen to me sing! 「まずは一曲聴いて」 Not tonight. You ll have a headache. 「今夜はダメ あなたが頭痛になっちゃうわ」 （"not tonight, I have a headache=今夜はダメ、頭が痛いの"という慣用句のパロディ） （サイレンの絶叫により"あなた=プレイヤー"が頭痛になるということ） I only have eyes for you. 「あなたしか見えないの」 You should see this thing I do with my legs! 「足でするからよく見てて」 Do you think I m sexy, creep? 「私って綺麗？変？」 Mechanical Man (Husk) 機械男 Enjoy your third degree burns complimentary of the three rings. 「無料で三重の重症火傷をお楽しみください」 （"three rings=3つの円形舞台で同時にパフォーマンスを行うサーカス"） Enjoy our complimentary samples... of fire. 「無料サンプル・・・炎をお楽しみください」 Is it hot in here or is it just you, burning to a crisp? 「ホットにされますか？それともあなたをカリカリにされますか？」 Have you had your daily intake of fire today? 「本日の炎分はもう摂取されましたか？」 Don t waste fire. Think of all the starving children, and how good they would taste on fire. 「炎を無駄にしてはいけません 世界中の飢餓に苦しむ子供たちのことを考えてみてください その子たちを焼いたらどんなにおいしくなるか」 Fire is one hundred percent proven to be a safe and effective exfoliant. Try it! 「炎はお肌を綺麗に若返らせるのに有効だと100%証明されています お試しください」 Did you know that fire is a healthy substitute for death by natural causes? It s true! 「あなたは焼死が自然死よりも健康的だとご存知ですか？本当ですよ」 Fire is the hottest new item of the season. It makes a perfect gift for a loved one. 「炎は今シーズン一番ホットなアイテム 愛する方に最高の贈り物です」 Fire is the hottest new item of the season. It makes a perfect gift for children of all ages. 「炎は今シーズン一番ホットなアイテム 何歳のお子さんにも最適です」 Nine out of then people prefer our fire over the leading brand. 「9割のお客様が私たちの炎はトップブランド以上だと評価されました」 Please remember, there is to be no smoking while the show is in progress. 「ご注意ください、ショーの最中は禁煙です」 Red hot. Get you! Red hot. With fire! Try it. You ll like it! 「とってもホット、あなたもイチコロ！とってもホット、炎の曲芸！お試しください、きっと気に入りますよ」 Are you combustible? 「あなたは可燃性ですか？」 Allow me to shed some light on the situation. 「照明が必要なときはお申し付けください」 Try fire, a million and one uses. 「火をお試しあれ 100万と1通りの使い道があります」 Try fire, many diffrent flavors to choose from. 「火をお試しあれ 色んなフレーバーが選べます」 Incredible Man Monkey (Scrake) 怪人猿男 Mother says I m allowed to have the applesauce! 「ママがりんごソースを食べていいって」 （"りんごソース=血"ということだと思われる） I m gonna cut you real good! 「上手に切ってやるよ」 I m not crazy! I just don t like the people. 「俺は狂ってない 人間が嫌いなだけだ」 What manner of monkey business is this? 「モンキービジネスのマナーってなんだ？」 （"モンキービジネス=いんちき,いたずら"のこと） And not a single fuck was given that day! 「（自分が狂った猿だなんて）知ったことじゃない」 （"I don t give a fuck=知るか"の倒置法バージョン） It s not how it looks. I swear! 「見た目とは違うんだ 誓うよ」 Organs for the grinder! Organs for the organ grinder! 「」 They say I was crazy. I m not crazy! They re the ones that are crazy! 「奴らは俺が狂ってると言った 俺は狂ってない 狂ってるのはアイツらだ」 This shit is bananas! 「バカげてる」 Didn t your mother ever teach you not to take strangers from candy? 「ほかの子のキャンディーを取っちゃいけないってママに教わらなかったのか？」 I m gonna cut you real good! 「綺麗に切ってやるよ」 Flesh Clown (Freshpound) フレッシュピエロ A challenger approaches! 「挑戦者が現れた」 A test of strength! 「強さテストだ」 Are there any takers? 「賭ける奴はいないか？」 Bare knuckles! 「正々堂々やろうぜ」 （"bare=素手", "knuckles=拳"の意味） Come out swinging! 「派手にやろうぜ」 Float like a butterfly, pound like me! 「蝶のように舞って、俺みたいに粉砕してみろ」 I am the greatest! 「俺が最強だ」 I am a hammer, and you are all nails! 「俺はハンマーで、お前らは釘だ」 You re in my ring now! 「お前は俺のリングの中だ」 Puny weaklings! 「この弱虫め」 Put em up! Put em UP! 「打ち上げろ 打ち上げろ」 （Abusement Parkにあるハンマーゴングのことだと思われる） Put up your dukes! 「準備はいいか」 Can you ring my bell? 「俺に敵うかな？」 （"ring bell=ベルを鳴らす"ということから） （これもAbusement Parkにあるハンマーゴングのことだと思われる） Weaklings! 「弱虫」 Ringmaster (Patriarch) リングマスター It s time to knock em dead! 「アイツらを叩きのめす時間だ」 Come one, come all! It s murder time! 「かかってこい 殺人タイムだ」 It s the final act, for you! 「最終公演だ、お前のな」 The one, the only! 「1つ、たった1つ」 Step right up and die! 「死の舞台へどうぞ」 Step right up. It s your final act! 「舞台へどうぞ あなたの最終公演です」 Can you feel it? They re calling for blood, and you have plenty of it! Don t be such a stick in the mud! 「感じるか？お前の血を呼ぶ声を 遠慮はいらないぞ」 Rest assured that if you should succumb to a gruesome death, that you corpse will be honored in a tasteful display of confections for our loyal patrons! 「ご安心ください あなたが血まみれの死を迎えても、あなたの死体は 王族に捧げるご馳走に並ぶという栄誉に授かるでしょう」 There s no such thing as death defying here. Where s the entertainment in defying? 「ここに「死」以上のものはない エンターテインメントは最高じゃないとな」 Everyone s a winner here, even if it kills you! 「全員が勝者だ 殺された奴もな」 All eyes are on you. Don t choke! It would be a shame if you were to suffer a brutal and tragic death! 「みんな見てるぜ 緊張するなよ そのせいで悲惨な死に方をしたら恥ずかしいだろう」 Can you withstand the grueling terror of the three rings? 「大サーカスの過酷な恐怖に耐えられるかな？」 （"three rings=3つの円形舞台で同時にパフォーマンスを行うサーカス"） Ladies and gentlemen, children of all ages! Just saying that makes me hungry. 「ご来場のみなさん！みんなおいしそうですね」 Safety record! Who cares about that? Lives are at stake here! 「安全記録 そんなの誰が気にするんだ？掛け金は命だ」 I won t tease you with the possibility of a gruesome death. I ll guarantee it! 「お前がものすごい死に方をしても馬鹿にしないよ 保証する」 Try your luck! Impress the ladies! 「運試しだ レディの気を惹けるかな」 I can promise you, this is one act you won t be walking away from... alive! 「約束するよ こいつは絶対に退場したくなくなるショーさ...人生からな」 Suspense! Terror! Death! Our very own STD! And I m giving it to everyone! 「不安 恐怖 死 俺たち得意の感染症を全員に与えてやる」 A volunteer! You there, sir! 「ボランティアさん そこにいたんですね」 （ボランティア=ステージに上がって芸を手伝う観客） Watch this! The crowd loves it! 「見てろよ 観客が喜ぶんだ」 No, this is how you do it! 「ダメだ これがお手本だ」 Why don t we up the stakes? 「掛け金を上乗せしよう」 Drum roll, please! 「ドラムロールを頼む」 Enough clowning around! 「おふざけは終わりだ」 （"clown=ピエロ", "clowning=おふざけ"） You ll have to do much better than that! 「そんなんじゃ全然ダメだ」 The show must go on! 「ショーを続けよう」 （何があってもショーを続けなければいけない） Ding ding ding! We have a winner! 「ジャンジャンジャン 勝者のおでましだ」 Not yet! There s still more to come! 「まだだ もっと出てくるぞ」 Encore! They demand an encore! 「アンコール アンコールだ」 Intermission! 「休演時間だ」 You can never have enough clowns! 「ピエロが足りないな」 Send out the clowns! 「ピエロたちを出してくれ」 What clown college did you fools drop out of? 「どこのピエロ学校を退学になったんだ？」 I have to admit, I didn t think your corpse would be this entertaing. Bravo! Marvelous show! 「認めるよ、お前の死体がこんなに愉快だなんて思ってもみなかった ブラボー！最高のショーだ」 I see you enjoyed the show as much as we did. You might say, that it was to die for! 「お前は俺たちと同じぐらいショーを楽しんでくれたようだな 「死ぬほど最高」だったろ？」 Who do you think we are? Some petty sideshow? This is the three rings! 「何だと思う？くだらないサイドショー？これは大サーカスだ」 （"three rings=3つの円形舞台で同時にパフォーマンスを行うサーカス"） While we re sad to see you go, rest assured that you ll always be in our hearts and minds... 「あなたの死は悲しいですが、あなたはいつまでも私たちの心と記憶に残り続けます...」 While we re sad to see you go, rest assured that you ll always be in our hearths and minds... And in our stomachs for a while, too. 「あなたの死は悲しいですが、あなたはいつまでも私たちの心と記憶に残り続けます... あと胃袋にも少し」 （あなたは私たちの心と記憶のほかに、お腹の中にも一時的に残る） リングマスターの台詞がいちいちかっこいいなあ -- (名無しさん) 2014-07-11 23 14 38 名前 コメント すべてのコメントを見る TOP
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/42109.html
【登録タグ Creep-P GHOST/作り手 GUMI S VOCALOID 曲】 作詞：Creep-P 作曲：Creep-P 調律：GHOST、Creep-P 唄：GUMI 曲紹介 "Something changed." イラストをMinka氏、映像をKenta氏とCreep-P氏が手掛けている。 この曲の元となった作品はKiller_the_cat氏制作のUndertale二次創作「help_tale」 2018年12月24日に公開。 歌詞 （VOCALOID WIKIより転載） It was a start of a world of worlds But no one thought there's an end to it all Creation after creation started mysterious sensations But at the end of it all It dwindles down; all merging into one All merging into one Like the first, there are paths You will meet familiar faces; see familiar places At the edge of the world, only one barely unaltered But unlike the others, appearances were slaughtered Only time could tell how each one's fate's decided Consume in desperation or assist in separation But something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed, Something changed. Let's start back again Unsure of what to do, you return to the idea of assist or consume But that's not a concern, even though your stomach started to churn But this fills you with DETERMINATION CONSIDERATION And DEDICATION But they're all filled with pain No matter what you can say But now you're left with all of these creations... Consume in desperation or assist in separation But something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something CONSUME Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed Something changed But nobody came. But something changed... コメント 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/tljtrans/pages/202.html
Hey, listen, I ve got something you should take a look at. You re not in a rush, are you? I can t be late again. Jama s going to lecture me about my lack of commitment. Busy 忙しい I guess the gym can wait. What s up? Not busy 忙しくない Not out here, silly. Big hush-hush. Inside. So I have a thing for pillows. Examine bed ベッドを調べる That picture was taken in Cape Town, three years ago. I was checking out the campus, and Reza came with me. Olivia loves having her picture taken. Examine picture 絵を調べる Dad doesn t look very comfortable in that picture. Turn light on 明かりをつける Turn lights off 明かりを消す (Sighs) What a mess. Examine cardboard box 1 段ボール箱１を調べる Examine cardboard box 段ボール箱を調べる I don t want to unpack everything. I won t be staying long. I hope. Examine cardboard box 2 段ボール箱２を調べる Examine something on table テーブルの上の物を調べる There s a message on my mobile. 私のモバイルにメッセージがあります。 Examine couch 寝椅子を調べる I ve spent so much time on that thing lately, it s a wonder my butt hasn t ballooned. Examine terrace couch テラス寝椅子を調べる Dad s off to Bombay today. He travels a lot. Examine Gabriel ガブリエルを調べる I have the best view. Examine city view 都市の眺望を調べる Turn TV on テレビをつける Turn TV off テレビを消す I had to bug Dad a million times before I got this in-window system. He thinks I spend way too much time in front of the screen. He s not wrong. 100万回ねだって、やっと手に入れたウィンドウシステム。パパは私が画面の前で時間を浪費すると思ってたみたい。当たってたわね。 Central, screen on. Central, screen off. Open wardrobe ワードローブを開ける Close wardrobe ワードローブを閉める Examine digital mirror I haven t used my backpack since I went to Norway with Reza. Open fridge 冷蔵庫を開ける Close fridge 冷蔵庫を閉める We order in. There s nothing in the fridge except white wine, mouldy cheese, and some dubious left-over Chinese. Examine fridge 冷蔵庫を調べる Examin dining table 食卓を調べる I can t remember the last time Dad and I sat down together for dinner. Examine dining table 食卓を調べる Entertainment system on Entertainment system off One billion hours of entertainment available...and nothing to watch. Examine entertainment system Central, turn the screen on, please. TV on TVをつける Central, turn the screen off, please. TV off TVを消す Examine outside 外部を調べる Jardin des Roses. Pretty...but oh so dull. Examine outside window 窓の外を調べる Sit 座る We don t use the living room much. Dad s always working, and if I m home, I m in my room or out on the terrace. Examine sofa ソファーを調べる Dad doesn t like me going into his bedroom...and I can t say that I want to either. Examine door before attempted open Dad s bedroom. 父の寝室 Examine door after attempted open Dad s bathroom. We Castillos like our privacy. Examine Gabriels bathroom door before attempted open Dad s bathroom. 父の入浴室 Examine Gabriels bathroom door after attempted open Leave home 家を出る Pickup mobile Haven t you forgotten something? Leaving undressed Remember to bring your mobile. Leaving without moble The Abazas live there. Nice family. Their cooking always smells so good. Examine neigbour door neigbourドアを調べる They ve had bots working on those pipes for weeks. How hard can it be? Examine roadblock バリゲートを調べる Examine seats 席を調べる Moca Loco s got the best coffee and comfiest seats in Casablanca. Examine coffee shop seats コーヒーショップの席を調べる Examine menu メニューを調べる I never look at the menu. I m a single-shot, low fat latte person. Reza s lived in that building for almost five years now. Examine apartment door アパートドアを調べる Examine Taxi call Call Taxi タクシーを呼ぶ That button contacts the nearest available taxicab. Moca Loco. My number one source of caffeine. Examine coffee shop コーヒーショップを調べる Sushi-ya. Their sashimi is excellent. すし屋です。それらの刺身はすばらしい。 Examine sushi shop すし屋を調べる The gym s on the top floor...and there s no elevator. I mean, if you re going up there to exercise anyway, why not make it easier? Examine magazine rack 雑誌棚を調べる They don t have Bioneering Monthly - or Casawi Fashion - so I m not interested. Use magazine rack When I was in high school, we used to sit around that fountain, eat ice cream, and gossip. Examine fountain 噴水を調べる Olivia De Marco. Shopkeeper, genius, best friend. Talk to Jama jamaと話す Good. See how your skills improve when you re focused? Zoë wins! Zoëの勝利！ You make it too easy, Zoë. You must stay focused. Keep your guard up, and attack only when your opponent is vulnerable. Jama wins! jamaの勝利！ Ready? 準備はいい？ Start fight 試合開始 Good! よし！ Fightin words Excellent! 素晴らしい！ Work on your technique! Great movement! いい動き！ Talk to Olivia オリビアと話す Liv spends way too much time in her store. She definitely needs to get out more. No need to use taxi タクシーを使う必要がない Reza s looking a bit tired. Handsome...but tired. Examine Reza rezaを調べる Dispatcher 発送者 Weren t you supposed to be at the gym? Zoë should leave for gym Karen s my favourite barista. I have a favourite barista. I need to cut back on the coffee... Examine coffee shop vendor コーヒーショップの店員を調べる Examne I haven t seen Tanaka-san around lately. This new guy they ve got filling in doesn t really fit in with that whole Sushi-ya image. A taxi has already been registered at your current location. A taxi is already on its way to your location. Watchful Grubber Hungry Grubber A pebble. 小石 Throwing rock 石を投げます Pebble 小石 Maybe this will draw that creature s attention. It seems preoccupied with the water. Throw stone in water I can t throw that far. Throw rock 石を投げる Hey Liv. やぁ！リブ If they made appointment Once upon a time, people scribbled words on pieces of paper and dropped them into these boxes. Why they did that, no one knows. Examine JDR Mailbox JDRメールBoxを調べる Jardin des Roses. It s even less exciting than it sounds. Examine street sign 道路標示を調べる Reza s building. He s lived there for almost five years. It s a bit basic, but he finds it convenient. Place du Sucre. That thing again? What s going on? I don t believe it! That video is following me, I swear to God. Hey Zoë, uh, this is sort of awkward― I m in the shower! Throw 投げる A thousand pardons, Apostle. Please Apostle, we must hurry. Hurry 急ぐ Trainee 訓練生 Abya of the Six Calia of the Six Hanna of the Six Lenya of the Six Maha of the Six Yona of the Six Climb rope I think this is the only way to get back down there. Climbing rope I think it s a door, but there doesn t appear to be any way to open it. Before Grubber It s a panel with three stone buttons. Maybe it s a kind of archaic, magical keypad. Examine music panel not being used by grubber That s it, the combination needed to open the door. Examine music panel or grubber while using music panel He, she...whatever that thing is, it looks pretty intelligent. When not using music panel I think it s...singing. To the door. Examine when in process of opening door It looks determined. Examine when not opening door Male Scientist Female Scientist WATI Commando Officer WATI Bodyguard This must be the keycard to the lab executives door. Keycard examine This must be the bio scanner. Examine bio scanner This looks like the kind of capsule I need to scan the worm. It s a console. Obtained required item A. Use required item A Obtained required item B. Use required item B Obtained required item C. Use required item C Obtained required item D. Use required item D And to do that, we have to cut the power to the doors. Disabled the cameras I can shut down the necessary grids if you can patch me into the closed circuit system down there. Locate and remove the wall panel marked PS-A1, and upload the software I gave you directly into the system. The panel is on the outer wall of the hallway, on the opposite side of where you come in, close to the doors to subsection two. It may be hard to spot, so keep your eyes open. And remember to keep your eyes and ears open for spiders. I want you back in one piece. Examine suitcase Dad packs light. I think I got that from him. OpenClose I had some friends over on...Tuesday, was it? I really should clean up... That closet definitely isn t big enough for me. I ve always wanted a walk-in. Enter Wonkers Wonkers has been with me since I was four. Dad bought him for me after Mom passed away. Sure! What? The spider fried Reza s Watilla, and I need to get it running again to find his notebook. I removed some parts from it, and I think they re broken. I ll take a look. Gimme. Zoë! There is a message. Give INTERACTION "A" INTERACTION "X" INTERACTION "Y" INTERACTION "B" I soaked the cloth in gasoline, so it should burn easily now. I soaked the cloth in water. I really don t know why I did that. There s nothing in this one. It s empty. Smelling empty kerosene can Solid. I don t think it s possible to break through this one. It looks brand new, too, like it s been installed recently. Examine locked Going East! Going West! Blood. God, I hope it s not... I can t open it. It must be locked. I m guessing this goes into the backyard. MISSING TEXT! Examine window An old radiator. They probably use plasma heating elements in the rooms now. That s as tight as I can make it. Let s hope it holds. I m not that heavy. That s room 201, the one the little girl was in. It looks like someone lives there. 201. 201. 203. 203. Doesn t look like there s anyone in there. 302. 304. I can t get through here. The door s locked. It s a biometric scanner, connected to the front door locks. I can t get out this way. Climb through Zoë, there s a message. I have to wait until Damien disengages the alarm. Red light That wall doesn t look very solid. The gate s solid. Whatever it s protecting, it must be something very valuable. It looks very old...and very solid. There s an empty slot in the centre of the gate. Maybe it s for some kind of key. That looks like a sarcophagus. That looks a bit scary. I think that s an altar. The wall feels a bit different here, like...smoother. This is where that secret door is located. Table focus volume test. MISSING EXAMINE! Surveillance cam 1 MISSING EXAMINE! Surveillance cam 2 Security Bird Please, honoured guest, do not leave the waiting area without an authorised escort. Thank you, and have a fulfilling and productive day. Please stop immediately, honoured guest. Security bird, probably equipped with some kind of weapon. I d better be careful, and stay out of sight. The elevator. This is where Damien Cavanaugh works, however, so I m not leaving until I ve talked to him. I need to go all the way down to minus fifty-eight. Stairwell Your unauthorised intrusion has triggered my security routines. I will proceed to utilise force. Our honoured guests are requested and required to stay behind the line and inside the waiting area until an authorised escort arrives. Thank you. Glowing egg It s glowing...and ticking. If I was paranoid, I d put this down very carefully and run away as fast as I can. I can t climb up that way. The whole wall might collapse. I can t tie the rope to the radiator unless I open the window first. Tie rope I can t go back up there. It s too high. Besides, I need to find Reza. The gym s closed today. Locked That s Helena Chang, from Jiva! What the hell is she doing here? How he can sleep on that filthy sheet is beyond me...but then he doesn t look too clean himself. Examine while Ivar sleeping Jump 飛ぶ Use stairs It s a sarcophagus. There s something glowing in there, and I can hear a ticking sound. There s a glowing object in there. And is that...ticking? It sounds like clockwork. It s not human, and it s definitely not the same creature as the ones walking around...and yet it looks somewhat familiar. That s an office door. I can t believe how quick the journey was. It would have taken ten times longer with a normal boat, I m sure. I m definitely glad he came along. I would be so freaked out if I was alone right now. Crow probably knows this place inside out. If I had a thousand years, I wouldn t even make a dent in this collection. I can totally believe that this is the greatest library in the world. Part of me just wants to go back inside and close the door. These creatures seem to be doing fine without legs. Or wings. Or anything human at all. That s a lot of books to get through. I haven t seen a stack like that since I took Ethical Bioneering during my first semester. Examine stack of books far A lot of them, I can t read the name of. I guess that Alltongue language isn t used everywhere. Or maybe the rules are different with writing. Examine stack of books near There s a big stack of books on that desk. Someone s been reading. A lot. We re underwater! These trees reach deep under water - probably much, much further down than they reach up. child_grubber2 They re so scared of me. I should leave them alone. Mr Cavanaugh? No. What s going on? Don t know yet. We got a report from a woman working in administration that she was knocked out cold by a maintenance worker. Olivia s shop La Place du Sucre Victory hotel Underground Cave Underground cave WATI Offices Offices Necropolis Gym Dark People City Harbour Dark People City Japan Streets Swap Fight Put 201... Trigger He s taking me to see the White Dragon. I ve never been able to distinguish one Dark Person from another...and I m not even sure it s possible. Eavesdrop Attempt He looks terrified. I don t think he s going to be causing any more trouble. He s going to let me out of here. Pickup I shouldn t have to keep reminding myself but...Zoë, you have an appointment at the gym today! If I m late, Jama will give me that whole commitment and passion speech. Again. For the thousandth time This is an automatic reminder regarding your scheduled lesson at the gym. What s all this equipment for? Press {input toggle_mob} to check messages on the mobile. Use {state ctrl_left_stick_x} and {input action_1} to select a response. Press and hold {input run} while moving to walk. Press {state mouse_lmb} to perform light attacks. Press {input action_2} to perform heavy attacks. Press and hold {input action_4} while moving to dodge heavy attacks. Press {input action_1} or {input action_2} in combination with movement to perform different types of attacks. Press and hold {input sneak} while moving to sneak. You can interact with people or objects from a distance using the focus field. Click the {input toggle_focus} to activate the focus field. Aim the focus field at the person or object you wish to interact with using the {state ctrl_left_stick_x}. Click the {input toggle_focus} again to deactivate the focus field. Looks like medical equipment. Press {state ctrl_pov_y}{state mouse_wheel_up} to access your inventory. Press {state ctrl_pov_x_left}{state mouse_wheel_down} and {state ctrl_pov_x}{state mouse_wheel_up} to scroll through the items in your inventory. Press {state ctrl_pov_y} to interact with an item in your inventory. Press {state ctrl_pov_y_down}{input down_key} to close the inventory. Select interaction by pressing {state ctrl_pov_x_left}{input move_left}, {state ctrl_pov_y}{input move_up}, or {state ctrl_pov_x}{input move_right} respectively. Press and hold {input block} to block attacks. Mysterious Voice Aurélie Nia Click {state mouse_lmb} to interact with an item in your inventory. Click {state mouse_lmb} on the interaction you want to perform. Click the {state mouse_mmb} to close the inventory. Press {state mouse_rmb} to activate the focus field. Aim the focus field at the person or object you wish to interact with using the mouse . Press {input action_1} to perform light attacks. Press {state mouse_rmb} to perform heavy attacks. Press {state mouse_lmb} or {state mouse_rmb} in combination with movement to perform different types of attacks. Press and hold {input action_4} to block attacks. Press and hold {input block} while moving to dodge heavy attacks. To give an item to a character, make sure you have the character in focus. Open your inventory and select the item you wish to give. With the item selected press {input action_2} to give to the character in focus. With the item selected click {state mouse_lmb} on the use icon to give the item to the character in focus. With the mobile selected click {state mouse_lmb} on the use icon to start hacking the door clamp. To use your mobile on the door clamp make sure you are standing close to the door. With the mobile selected press {input action_1} to start hacking the door clamp. Open your inventory and select the mobile. Click the {state mouse_rmb} again to deactivate the focus field. Shit. Kano! Get your ass in here, we ve got trouble! Kano? Thank you so much. What just happened? Who were those people? This is neither the place nor the time for explanations. We need to leave. Now. The door has an electronic lock, but it s only accessible from the outside. She s out cold. I can t... I can t believe I actually knocked someone out. Examine body She s out cold. I hope she s okay. I mean, she attacked me...but still. Examine body again We are ready, traveller. 用意できました、旅の方。 ―ceremony. We have waited long. Will he be the one? ―儀式か。我々はずいぶん待った。彼はものになるだろうか？ ―causing the unfortunate cow to implode. Ryan? Mooo! That s a spicy meatball! To err is human, to forgive is bovine! I m running out of cow jokes here, people! Thanks, Diane. The Static has been blamed for a chain collision this morning on the crosstown express, killing one person and injuring five. Witnesses say that a delivery truck lost Wire contact and manual systems failed to take over, causing it to hit another vehicle. This accident coincides with a new report from CTU, claiming definitive evidence that the Static is caused by heavy sunspot activity. The report has already come under fire from several― Blessed be the Six, who are you? Hush. That is a word you do not want to speak aloud. Oh, thank God, you speak English! Look, I m not sure what s happ― I speak what? What are you doing here, child? We re closed. Inn This must be a dream. The twins... They did something to me. A machine... By the Balance, you must be from... that other place. Now tell me, child, where do you come from? I don t even know where here is. I must be dreaming. Dream I ll pinch your arm if you like, but this is no dream. I was in Venice last night. I come from Casablanca, in Africa. Casablanca Venice? Oh my, child. You are in danger. You speak of places I do not know, child. You are a Shifter. We must be quiet. They have ears everywhere. Stark You must find Minstrum Magda. She knows about the twin worlds. She will explain. Receptionist Thank God. The gas was starting to leak through. Another few minutes― Greeting I m here to pick up a package from Ms Chang. My name is Zoë Castillo. She s...not here right now. I don t know anything about a package. You ll have to come back tomorrow. We re closed. When will Ms Chang be back? When I don t― Tomorrow. She ll be here tomorrow. Like I said, we re closed. You re going to have to leave. I have an appointment with her. Can I wait here? Appointment No, I already told you, she s not here. We re closed, so I d like you to leave. Now. Who s that on the screen? Screen Um, okay, yeah, I ll... I ll come back tomorrow. Get out What are you looking at? Thanks for your help. I ll come back tomorrow. By the way, that s beautiful pigmentation. Distract Your hair. Beautiful pigmentation. What colour is that? Uh...I don t― I don t know. Just a standard shade that came with the...the implant. Listen, I― I hate to be a bother, but you see, it s my boss. She ll kill me if I don t get that package. I d get out of your hair quicker if you could just give me two minutes of your time. Barter (Sighs) Fine. I ll take a quick look. But if it s not in there, you will have to leave. We really are closed. And I m very sorry to keep you, but I really do need that package. Favour I already told you several times, you ll have to come back tomorrow. Maybe Ms Chang left the package for me somewhere. Could you please have a look? I m sorry, but I really don t have time to...to search for a package. It s really nice. Looks very good on you. I ve been thinking about going blonde. What do you think? Well, maybe... Listen, I don t have― I really need to get this done before, uh, before I m done, so― There s really nothing I can― I know, I know, you re busy. But if you could just take a quick peek in that room, maybe she left it in there. Could you just check in that room? Maybe Ms Chang left it in there somewhere. Continue 続ける Quit to Desktop Move forward using {input move_up}{state ctrl_pov_y} and {input move_left}{state ctrl_pov_x_left} to go left. {input move_right}{state ctrl_pov_x} to move to the right. Press {input toggle_mob} to open the mobile. Press Space スペースを押せ ESCAPE SPACE TAB RETURN CTRL SHIFT ALT PAUSE/BREAK ARROW LEFT ARROW RIGHT ARROW UP ARROW DOWN NUMPAD0 NUMPAD1 NUMPAD2 NUMPAD3 NUMPAD4 NUMPAD5 NUMPAD6 NUMPAD7 NUMPAD8 NUMPAD9 LEFT MOUSE BUTTON MOUSE WHEEL RIGHT MOUSE BUTTON MOUSE WHEEL UP MOUSE WHEEL DOWN Failed to apply new settings. Hardware Mouse Elynna Beleris Ceran Anae Semban Landas Kano The monster Gabriel MISSING TEXT - That must be the evacuation plan Damien was talking about. MISSING TEXT - Evacuation plan 1 examine far focus MISSING TEXT - I must be near the spot marked "Emergency Exit". MISSING TEXT - Evacuation plan 1 examine near MISSING TEXT - Evac plan near labs intersection. MISSING TEXT - Evacuation plan 3 examine near MISSING TEXT - Evac plan near main labs. MISSING TEXT - Evacuation plan 2 examine near main labs Disrupt surveillance camera power supply MISSING TEXT - Wall panel "PS-A1" MISSING TEXT - Examining the wall panel which accesses the surevillance power MISSING TEXT - Disrupted power supply. MISSING TEXT - Examining the power supply after it has been disrupted As soon as you upload the patch, I ll be able to shut off the power to the doors. After that, you should be able to get into the offices. We ll get to that later. Now, you need to scan the bio-worm I gave you, and before you can do that, you ll need to place it in a special capsule. After inserting the worm into the capsule, you ll need to scan it. You ll also need to scan yourself. The scanners - with my remote assistance - will upload both yours and the worm s DNA into the Dreamcore s guardware. After you ve scanned both the worm and yourself, you need to locate a key to the core room. The security officer on shift won t be in his office - I ll make sure of that - but Rio told me they always keep a spare key around. When you ve found the spare key in the security office, use it to enter the core room. Insert the capsule with the worm into the tube, push the button, and the worm will do the rest. Capsule カプセル Datakey データキー Encapsulated worm Worm It s a datakey scanner. I hope this key is active... Respone when using keycard It s a remote controlled arm. They probably use it to physically interact with the biocore. We ll need to step up the testing soon if we hope to get enough data to go by.
https://w.atwiki.jp/vs900com/pages/16.html
Tokyo Highlights Asakusa Senso-ji Temple Commonly called Kannon-sama among the locals, is the oldest and one of the most popular temples in Tokyo. The temple was built in 628 to be dedicated to the statue of Kannon that was found in the Sumida River. Kaminari-mon (Thunder gate) with a huge red paper lantern is the symbol of the complex. There are many shops selling traditional Japanese confectionary and souvenirs along “Nakamise”, the alley leading to the main hall. The temple complex and surrounding areas give you the air of old time Tokyo. Tokyo Metropolitan Government The iconic 243 meter high skyscraper with two towers is the headquarters of city assembly and council operation of entire Tokyo. The observatory on the 45th floor is open to the public and visitors will be able to see how extensive the city really is. Imperial Palace (Nijubashi Bridge) The Edo Castle, formerly the Tokugawa family’s residence, was opened in the Meiji Restoration and later renamed as the Imperial Palace. The two-arched Nijubashi Bridge in front of the main entrance is picturesque setting with its bridge reflects on the water. Ameyoko Avenue Ameya-yokocho, locals call it “Ameyoko”, is the market place under the railway tracks between Ueno and Okachimachi stations. It originated as a flea market soon after the World War 2 ended, people helping each other by selling basic items and foods in affordable prices. Today the market has grown more with nearly 500 shops selling wide range of foods, clothes and imported items. Tsukiji Market It is the largest central wholesale market in Japan, situated by the busy Tokyo bay. It has long supported the kitchens of the city. Not to miss the Tuna Auction at 5am that has a great atmosphere. Although visitors are not allowed to purchase anything inside the main market, many stalls and shops in Jogai-shijo (Outside market) would happy to deal with us. You may also taste the freshest seafood in one of many Sushi, Seafood bars and restaurants spreading around market. Ginza 4-chome Intersection This is the world’s most expensive land hereby the crossing between Cho-dori avenue and Harumi-dori avenue. Every weekend hundreds of shoppers enjoy car free days that entire Chuo-dori closes for traffic. A famous “Wako” department store with its clock tower is the most enduring landmarks. Sony Building Located at the Sukiyabashi crossing, is one of several Ginza landmarks and popular meeting points. It is also a must go for techno-freaks, with six-floors of the latest Sony gadgets on display. Tokyo Tower Erected to relay broadcastings in 1958, Tokyo Tower is the tallest construction in Japan as well as the symbol of Tokyo. It has a height of 333-meters with two levels of observatories. At the foot of the tower consists of museums (including “Wax Museum” and “Guinness World Record Museum”), Aquarium, gift-shops and food hall. Fuji TV Headquarters One of the popular TV station, Fuji TV is based here in Odaiba, lit by lasers at night, is the landmark of this waterfront area. Japanese Architect, Kenzo Tange, designed the building. The ball on top of the building weighs almost 1200 tons, with a diameter of 32 meters. Shibuya Hachiko-mae crossing A massive intersection with X-shape zebra crossing is all filled by cars and pedestrians in certain sequence of traffic lights in front of JR Shibuya Station. Either the pedestrian-deck near Keio terminal or Starbucks would be the best points to see the stream of people crossing the intersection. The Statue of Hachiko was constructed in honour of Hachiko’s faithfulness and loyalty to his master, professor Ueno. After Ueno’s death, Hachiko had been waiting for his master’s return in front of Shibuya station for over a decade. Today, the statue is a famous meeting spot. Meiji Jingu Shrine The shrine built for the Emperor and Empress of the Meiji Era. The original buildings were lost in a fire. The present shrine was built with wood donated by the public. This shrine is the most heavily visited place by worshippers in Japan during New Year holiday, almost 3 million people flock in. Sunshine City With the height of 240 meters, Sunshine city building is the symbol of Ikebukuro District in Northern Tokyo. There is an observation deck on the 60th floor. It is also the centre of all amenities including an aquarium and a planetarium, shopping malls and restaurants cafes. Toyota AMLUX / Megaweb The world’s most famous car manufacturer came up with the new type of showroom where people can learn about cars. Amlux is the realistic version of showroom in the future, where more than 70 cars are on display. You can sit on it, take pictures and even rent the car you like for few hours, too. While Megaweb in Odaiba district plays much larger exhibition where people can physically drive with the car you like around the tailor made circuit with straight and bendy lines, slopes and uneven surface. Akihabara Electric City Akihabara is well known as “Denki-gai (Electric Town)”. Everyone would agree the trend of electronic gadgets starts from here to the world. The area was originally developed as a place for stores and distributors specialised in selling electronic goods during the postwar period. From more than 1,000 stores lined up on the street called "Chuo Dori Avenue," you may be able to find anything from new to old, never be able to find in local electronic stores. As the new development has been taking place around Akihabara Station, it has changed its theme not only for electronics, but also for game, manga (comic books) and animation related goods. Roppongi Hills The new multipurpose complex built in Roppongi was opened to the public in 2003. The large area consists of gardens, open spaces, residential buildings, office buildings and shopping malls, restaurants, shops, and cafes, amusement facilities such as cinemas, a museum, and outdoor theatre. The 54-story Mori Tower with its height of 238 meters has an observation deck. “Mori Garden” is probably the most popular traditional Japanese style with the essence of contemporary features. The surrounding area also enhances its luxury and richness by housing high-class designers brand stores. Back to Tokyo, Japan
https://w.atwiki.jp/tljtrans/pages/206.html
I m a friend of Reza Temiz. If this is Damien, he would know Reza Jericho. I don t work here. I m a friend of Reza Temiz. Jericho. Jesus, how did you―? Wait, let me just― Did Jericho send you? I haven t been able to contact him. What did you just do? I made sure that this remains a private conversation. How did you get in here? This place is a bloody fortress. I m getting good at finding my way into impenetrable fortresses. I m Zoë. Damien Cav― Right, you already know who I am. Which I find sort of disturbing. I told Jericho that he couldn t talk to anyone about this. Jericho s gone. Something s happened to him. But he left me enough info to locate you. He s disappeared? Jesus. That s not good. What about Rio? She went to see Jericho. Five days ago. Is she...are you close? We work together. Why, what s happened? I think she s dead. Are you serious? Jesus. I m in way over my head on this one. I shouldn t have asked her to go. What happened to her? I don t know. I found her in Jericho s apartment. She was hooked up to this white plastic thing, and there were wires going into her head. The Dreamer. That s what it s called. A Dreamer. It s not supposed to kill you. I know. They hooked me up to one. Who hooked you up to a Dreamer? Two girls. Twins. I don t know who they work for, but I m guessing they re connected to your company. I ve seen them around. They work for Ms Gilmore, the president. I think maybe they got to Rio as well. And they re after Jericho...after Reza. I was hoping he d made it here. I haven t heard from him since Thursday. Sorry. Rio rang me when she got into Casablanca and told me she d met with Jericho. That must have been right before... I found her in Jericho s apartment, and minutes later the EYE raided the place. I was arrested, but they let me go the next morning. Is there anyone who isn t involved in this? This what? I decided to track Reza down in order to help him. He s my best friend. But I don t know what this is, or what I ve gotten myself involved in. Now Reza s vanished, and you re the only lead I have left. Can you please just tell me what this is? You don t know anything? Only what I ve picked up on the way here. Reza never shares his stories with me. I know that WATIcorp is working on something, and that they ve been testing it out on people in Newport. You called it the Dreamer . I know that the Dreamer is probably connected to the Static somehow, and that s most likely what Reza was investigating in the first place. And I also know that WATIcorp is keen to keep all of this under wraps. Keen enough to kill people. Apart from that... I have no idea who you are, what you ve told Reza, what Rio was doing in his apartment, and what this Dreamer thing is all about. So you re going to have to fill me in, and I m not leaving here until you do. I ve come too far to go back now. If I can t help Reza, at least I want to know why. I want the truth. Right. Wow. Okay. I understand you want the truth. I wish I could tell you... I m putting myself at great risk here, Zoë. I don t know who you are. For all I know, you could be working for the corporation. Then again, if you do, I m already done for anyway, so... You re right about all of it. We...WATIcorp s working on something big. The Dreamer. It s a device that ll let you dream anything you ve got a mind to dream. Lucid dreams. You re awake and in control. Can you just imagine the possibilities? Every other entertainment medium would simply disappear overnight. Why watch a movie when you can dream it? However... About three months ago, something happened. There was a...contamination in the network that connects each Dreamer console with the central processor, Dreamcore. I used to work on the network code, the parts that link the Dreamers with DreamNet. When the problem appeared, my bosses asked me to head up the group charged with identifying the problem on this end, to weed out the bugs. What we discovered was that DreamNet was beginning to slip out of our control. There was a contamination, but it wasn t a bug. It wasn t internal. We figured someone had hacked into the network, and introduced a virus or worm. Something sneaky and adaptable. It didn t take me long to realise there was a link between the Static and our problems. The Static wasn t the cause...it was the effect. Whatever had infiltrated DreamNet was, for lack of a better word, leaking out onto the Wire, causing glitches and system crashes. When I told my supervisors, I was instructed to not ask any questions, and to just keep working on the problem. So I did what they told me. But at the same time I started digging deeper on my own. And that s when I met Rio. She was working with the biological systems that run our code and operates DreamNet - the central processor known as Dreamcore. She d been digging, too, and, like me, she d reached an impasse. So we started working together to identify and nail down the contamination. So we kept digging, and then one day, about a week ago, we discovered something that changed everything... WATI isn t making these things to entertain people. They re making them to spy on and to control people. DreamNet was designed to record people s dreams. And Dreamcore was designed to analyse them. And that s just the beginning. By feeding data back through the Dreamer, they can plant thoughts, instructions...even hypnotic suggestions in people s heads. DreamNet is the biggest brainwashing experiment of all time, disguised as mindless entertainment. What? Oh. Right. Exactly. Someone s trying to take control of the network. The most dangerous weapon of all time... Rio and I, we realised we had to tell someone, but we also knew that the corporation would do anything to protect their secret. If we went to the media, we d be dead. We had to find someone with the guts to expose WATI, while protecting our identities. The Hand That Bites. Who better to expose this conspiracy than Jericho and his notorious feed? We knew he wouldn t be afraid to go up against WATIcorp. This is... And you re sure about this, Damien? It sounds like, like science-fiction. The people behind it seem to believe that it s possible, and the Dreamer works. I ve tried it many times. It s incredible, like nothing you ve ever experienced. But to know they have free access to your innermost thoughts... I won t use it again, that s for sure. Not with everything I know now. I go down to sub-level fifty-eight. In exactly half an hour from now, you ll disengage the alarm, and I ll open the door. Remember that once you re through, the door will be tagged for maintenance by the security systems. I got that. And the rest of it? Thanks, Damien. You too. Good. Keep in mind that I can t call you while we re inside the building, so we won t be in touch until this is over. Best of luck, Zoë. I got it. All of it. I m not sure that s the right word, but I don t know how else to describe it. I could hear the voices of thousands of people around me. It does sound as though the Azadi have plans with this tower, April-an. But I cannot see what that would be. As for this place you discovered deep below us, this...chamber of dreams? This worries me, April-an. Dreams are powerful things. Combined with this Azadi machine, if that is what it is, it could have serious consequences. I tried going back through, but the rock s solid. There s a half mile of mountain between us and the caves. Without the portal, there s no way down there. I will look at the wall in the cellar where you said the portal opened up. Perhaps I can learn how this musical magic works. I must say that I am intrigued. Keep this under wraps, Na ane. Don t let anyone get wind of what you re doing. Not even Benrime. We don t know what we re dealing with yet. Of course. I shall be cautious. Perhaps this is the opportunity we have been praying for. If we do not soon find a weakness in the Azadi front... Then we keep fighting them with the weapons we already have. What else can we do? I am not suggesting we lay down our arms, April-an. But we are fast dwindling in numbers. We re not dead yet, Na ane. And it might be that this new information will help us. Not a day goes by when someone is not killed, captured and sent west to an unknown fate, or abandons the cause. We may soon need an alternative to force. They are many, we are few, and the Azadi support amongst the common people grows daily. If that tower is as important as I suspect it is, we have a new target. I ll talk to some contacts, see what they know, and what they ve heard. Tell Brynn and Chawan to get the remaining supplies on their own. They ll need to leave tomorrow evening as planned. We can t afford any delays. Will you not go with them? I haven t decided yet. It depends on what information I manage to dig up. If I get a lead, I ll have to follow it. So be it. I may wait for you, but I will leave a message with Benrime if I, too, set course for home. He is eager. He is open. He is perfect. 彼は熱心です。率直です。彼なら大丈夫です。 I hope you are right. He is our last hope... そうだと良いのだが。彼は我々の最後の望みだ…。 Have faith. The undreaming will be unleashed, and it will― 信じてください。アンドリーミングは解き放たれるでしょう、そして― Quiet, brother. The walls have ears. 静かに。壁に耳ありだ。 Oops. Sorry! Did you want something? No, it s nothing! Sorry! You all right, girl? Where...where am I? You re still at The Fringe. You don t remember? I don t know. I... How did I get back here? Back? You haven t moved all night. Couple of guests found you passed out. You were drugged. That s what it looks like. I checked the cameras, but there was nothing on them. The crystals were wiped. When we found you last night, I called a friend of mine. A doctor. She came by and checked you out. She said you were on some kind of synth, but that you d sleep it off. So I closed the room and kept an eye on you all night. That s not possible. I was...somewhere else. April, she― I met April. April Ryan! I was in Arcadia, the place she spoke about. I was there! So...so I couldn t possibly have been here. Zoë... Look, I ve been checking in on you every fifteen minutes all night long. You couldn t have gone anywhere without me noticing. You were fed some kind of hallucinogenic. You ve probably been having very vivid dreams. Maybe you re right. But it felt real enough. Dreams Was it all just a dream? That s impossible! I was there! I spoke with April. She was...she wasn t very cooperative. But I did speak with her. Real There s no way it was just a dream! All I know is that you ve been sleeping right here since we found you. Sorry about that. It was a potent drug. My friend couldn t identify it - like I said, some kind of synth - but she said the readings were off the chart. Your mind was on fire. She also said you d be fine, once the drugs had worn off. I would ve called a hospital, but I figured we d both be happier without corporates sniffing around. My clientele is a bit...sensitive about their privacy. And I figured you d feel the same way. I m glad you didn t call anyone. As far as the EYE s concerned, I m still in Casablanca. You left Emma and me at the table to make a call. Twenty minutes later some guests found you passed out in the booth. They gave up their reservation quite willingly. They didn t want to get involved. Sorry? Girl, it s not your fault that someone drugged you. But you might want to consider getting out of this before you get hurt. You don t remember anything? I can t just abandon Reza. No. Last night s a blur. The first thing I remember is waking up in... No, I don t remember anything from The Fringe. Huh. Actually, I m not receiving any signal here. You re, uh, a ghost. Thanks. That sounds perfect. I could definitely use a shower and a change of clothes. I didn t see anyone. But apparently our friend Marcus Crozier checked in just before the incident. Did you see whoever did this to me? And he brought two guests. Wait, I remember...part of it. Marcus, the twins... Hi, this is Reza. I m either busy or I m sleeping. Either way, let me know what s up, and I ll call you right back. Thanks. Come on. Let s move out. Your journey is about to begin. Follow me. あなたの旅は始まろうとしています。こちらへ。 April. I m pleased to see you. Pleased...and surprised. I m just as surprised as you are, Gordon. How, uh, how have you been? I...don t know. This place... I m both a part of it and apart from it. I m no longer who I once was, though I remain who I once was. There is natural dichotomy to the Balance. Positive and negative, reality and dream...being and unbeing. Sounds confusing. I don t envy your role. You re standing in the middle of a very busy intersection. I don t know any other way to be anymore. I...remember. But my memories feel like they belong to someone else. So, April... You have come to me with questions? I didn t know where else to turn. Something s going on with the twin worlds, and I need to know what you know. You re right. Something touches the Balance between the twin worlds. Dreams. Threads that weave through the Divide. But the Balance remains undisturbed. Dreams have always passed between the world of Stark and the world of Arcadia. That is how the worlds stay connected, how magic and science remain inextricably tied to each other. The laws of nature, of the universe, are stronger than the artifice of the Divide. So it s not something dangerous? Not you I don t know, April. There are forces far stronger than the Balance at play here. Dreams make up the fabric of cosmos. Yet my responsibility lies solely with the channeling of energies between Stark and Arcadia, between science and magic. And you don t know anything about these dreams? I know this. Your role in these events has come to an end. You are not the one who will set things right this time. I m...not. Who will? That s not for me to see. Your fate has always been tied to the Balance, April. I see where our paths intersect. I can t see into the Dreaming. The Dreaming? What s that? The Dreaming? The place where everything begins. You, me, this realm, the twin worlds...time, matter, cosmos. Everything. It all begins in the Dreaming. You re being obtuse. You know I hate it when people are being obtuse. I m sorry. I don t know any more than that. But you don t have to carry the burden on your shoulders this time around, April. You re free. Go live your life. Let the past go. That s easy for you to say. There s meaning to your existence. Me? I wasn t who I thought I was. I honestly have no idea who I am anymore. Everyone kept telling me I was important, that I was needed. Then one day, I...wasn t. I was just lost. So don t tell me I m free. Don t tell me to go live my life. You don t know. You have a purpose. We all do, April. You just haven t found yours yet. But this isn t it. Let it go. Okay. Done. I m officially letting this one go. There s nothing more you can tell me? Only what I sense. Dreams are passing from Stark to Arcadia, but not the other way around. A slow trickle that may grow to a torrent. But this does not concern the Balance, and so it does not concern me. I guess that s good news. Thank you. Thank you. Safe journeys, April. I am at the crossroads between waking and dream. 私は夢と現実との岐路に立っている。 One path leads back to the world I left behind. The other path... 一方は私が後にした世界に通じている。もう一方は…。 The other path leads to a place of shadows. もう一方は影の世界へと通じている。 But in truth, it is too late. My choice was made many years ago, when I first embarked on this journey. I cannot turn back. だが、もう遅い。私は何年も前に選択し、そして旅が始まった。後戻りはできない。 I am at a crossroads, but for me there is only one path. 私は岐路にいるが、選択の余地はない。 I leave behind these words in the hope that, someday, they will serve as a map for someone else. いつか、だれかの道しるべとなることを願い、これを書き残す。 To whomever reads this, Godspeed on your journey. If you ever decide to follow in my footsteps, look me up. これを読む者へ、旅の無事を祈る。もし私の足跡をたどるなら、私を訪ねてほしい。 Ex-calling Hi, Reza. Hello. Are you busy? Mmm, not really. Why? I need to talk to you. Can you meet me at Moca Loco? Sure. When? Now? I m already on my way there. All right. I ll see you in a couple of minutes. Great. See you there. One Brian Westhouse. Brian Westhouse。 I don t usually look this pale, but that s what you get for being in a coma. But that would be a lie. The only thing I could have said...is goodbye. It might just be the most important thing ever. I think he ll be very lonely when I m gone. Security spider. I hate spiders. Security spider. Shit. I really hate those things. Spider revealed What was that? Must be some kind of viral ad... Wonkers, I don t have time to― ―but remember the time we hopped the Vactrax to Europolis without telling anyone, and you got completely shitfaced? Wh-what? I had to carry you to that sleazy hotel down on Jarl Street, and you spent half the night throwing up. Zoë, this is Reza. I, uh, modified Wonkers a bit to make him play a pre-recorded message in case something happened to me. I don t want you to worry. All this means is that I haven t checked in with him for twenty-four hours. I m probably okay. However, in case something s happened, I need you to do me a favour. I keep an updated copy of my notebook in my apartment at all times. It contains everything about the story I m currently working on. I wire over my notes and research twice a day. I need you to get that notebook now, and take it somewhere safe. If I m... If I m in trouble, get the information inside to my editor. You ll need to decrypt it first, so talk to you-know-who. She can take care of that, I m sure. To find the notebook - I keep it somewhere safe - go to my apartment and tell Lucia what I told you the day you left for Cape Town. She will find the notebook for you. Like I said earlier, I m probably okay. Maybe I just forgot to check in. Maybe Wonkers has malfunctioned. But get the notebook, just in case. You re the only person I can trust with this, Zoë. Keep it safe, and I ll see you soon, okay? ―which is why men wear cups. Diane? Well, that s a kick in the groin, Ryan. Thanks! Now, who are you, and what were you doing in my laboratory? The next morning you bought me that antique lighter. Remember? Wonkers, my best mechanical friend. He s a genuine Watilla, but he s a bit...outdated by now. Second examine Poor old Wonker is brainless. Literally. Examine brainless Pick up Reza doesn t have a cat... And why is the door to his apartment open? Oh, my God...the building s being raided! Commandos On your knees! Hands behind your head! Listen, I― I warned you! Please deliver it to Jericho as soon as possible. My mobile s beeping! Beeping I spoke with Jericho a couple of days ago. He called me, asked me some questions, I answered them. That s all. Okay, well, I guess that s a start. Victory Hotel. Return encounter Oh, hello dear. I see. So Benrime sent you to find Magda. Now why would she do a thing like that? And why would she say something like that? Because I m...I m, um, not from around here. That much is quite obvious. Because... Probably because I m not from around here, and I need help. Anyone can see that. You stick out like a black beetle in a flour sack. And that is a very dangerous thing to do. Very well, I will do what I can to assist you. You will certainly need it. I just want to go home again April... I may have heard that name before. What would you with her? I don t know. I need to find her. We have something in common, and I think...I think she s in trouble. And you intend to save her? How do you propose to do that? I don t know that either. I just need to find her. Hmm. Well, I apologise, but I cannot help you there. 201 Twins? They re working together. They were in Reza s apartment back in Casablanca. And they were here last night. So they must ve been the ones who drugged you. Maybe. But I don t understand why they didn t just...kill me. I mean, that s the second time they ve attacked me, and I m still walking. If there s one thing I ve learned it s to not look a gift horse in the mouth. You re alive. Don t ask too many questions. Ow. Maybe you re right. Maybe I should just go home while I m still... You okay, Zoë? Just my head. Yeah, I m okay. You can stay here as long as you need to. And I can call my doctor friend again. No need to go to a hospital. No, I should go home. Thanks, Charlie. I really appreciate it. No problem, girl. Drop by if you re ever in town again. And keep me updated. If you find your friend, or if you...if you hear from April. I will, Charlie. Thanks for everything. Hi, it s me again. I m in― I met Charlie, and I followed your tracks to the hotel. It s too noisy here. I should use one of the VIP rooms upstairs like Charlie suggested. Can t use I hope everything s okay, Reza. Please call me if you― when you get this message. That must be Charlie. Examine, haven t met Charlie seems like a really nice guy. Examine, have met Emma. Her full name is Emma de Vrijer. I read an article about her a while back. She s a performance sculptor. Emma s really down-to-earth. Marcus! I was just about to― Reaction That guy should be selling cars, not junk. Examine far met He looks like he could sell pretty much anything. And, okay, he does. He s a friendly guy. Examine near met He s selling something. Well-stocked store...or garbage dump? There s a door up there. A...mysterious door. There s a neon sign on that wall. The Fringe . Liv s been my best friend through thick and thin. She s awesome. Examine Olivia If Liv doesn t have it in stock, she can get it for you in twenty-four hours - whatever it is. There s so much crap in here, it s a miracle Liv keeps track of it all. Jama Mbaye, my martial arts teacher. Information. He ll know what to do with it. Yes. Yes, I m Helena Chang. How do you know my name? Why did you react to my name earlier? Do you know my father, Gabriel? Castillo She acted a bit strange when I told her my name Your father? No. No, I...I knew a Castillo once. A long time ago. I m sorry, but I don t have time for chit chat. I have to leave. Wait, I need to ask you― What kind of information? Information What s in that package? I m sorry, but that s really none of your business. The package is for Jericho s eyes only. I have to leave. Please deliver the package to Jericho right away. And thanks again for your help. I shall not forget it, Zoë Castillo. Hey. Hey, wait! Dammit. Reza has some serious explaining to do. Between the familiar and the unknown, between certainty and doubt, my choice would seem obvious. 既知と未知、確信と疑念とに関わらず、私の選択は明白だった。 Any sane man would turn around, return to the world he knows, forget what he has learned, and live his life in blissful ignorance. まともな者なら、自分の世界に戻り、すべてを忘れ、屈託のない幸福な人生を送っただろう。 Hiya, Wonkers. Wonkers? Don t you get bored, just sitting here in my room? I know I do. Bored Doesn t Wonkers ever get bored? Zoë! Do you want to play a game? Not today. I m just not in the mood. Oh. Okay, then. Yes, Zoë? Remind me what s on my schedule today, Wonkers. Wonkers can interface with our home server and remind me about appointments I don t get bored. I think a lot. You do? About what? About the fun times we ve had together, Zoë. The memories make me happy. Wonkers, that s...sad. Why? I m not programmed to feel sad, Zoë. I m programmed to feel happy, always. Lucky you. I wish I knew what that was like... Well, there s the gym at eleven thirty. Right. And after that? No, Zoë. That s all. I really need a job... What s on my schedule again? Just the gym, Zoë. You don t have anything else on your schedule. Right. I m absolutely pathetic. So what are the headlines today? He keeps track of all the headlines that might interest me Gagan Garlanka was spotted with Chinese model Vivian Zhu last evening at the swanky Europolis nightclub Bitte . Witnesses told― Mmm, no. Next story, please. Casawi playboy Baptiste Messod shocked audiences at― Skip the entertainment news. Is there anything else? It turns out that Bingo! branded diet wine has more calories than― Do you have any real news? You ve programmed me to track entertainment news and diet related headlines, Zoë. If you want to reprogram my newsfilter, that s easy. Oh. No, I guess I ll...access a newsfeed. I need to get going. Exit Are you sure you don t want to play a game? We haven t played a game in so long. I m sorry, Wonkers. I just...haven t felt much like playing lately. Okay, then. Thanks, Wonkers. Talk to Wonkers Yes? Can I help you? After meeting Charlie What were they talking about? 何のことを話していたのだろう？ Whispering monks comment 囁いていた僧侶のコメント He s meditating. I shouldn t disturb him. During ritual He s waiting for me to step into the circle. After ritual Please, traveller. Step onto the dais. どうぞ、旅の方。台座に上がってください。 Step up again Hey, Zoë. Are we still on for tonight? Definitely. We have the house to ourselves. Just bring a bottle of wine and a date. Wine, I can do - but a date? You ll just have to invite some more guys over. See you tonight, Zoë! I m looking for Charlie. Charlie I can t find Charlie Charlie s right over there. Has talked to Charlie After meeting Emma He s down there, past the bar. Time to move on Whatever. Uh-huh. The place is kinda quiet, isn t it? Quiet This place looks completely dead Look, it s a cocktail lounge, not a café. Right now, it s the middle of the afternoon. Things heat up around midnight, and everyone stays until sunup. Right. That makes sense. Where s Charlie again? He s right over on the other side of the bar. It s not like he s hard to find or anything. So...have you worked here long? Small talk Make with the small talk Why are you asking me questions? Uh...no reason. Okay, so stop. It s annoying. Charlie said I could use one of the VIP rooms to make a call. Private Where s that private room Charlie spoke about? Upstairs. There s an empty one all the way down on your left. Don t stay long. It s been reserved. And don t talk to the VIPs. Because you re...not. Where s the VIP room you said I could use? Upstairs. All the way down on your left. Does it get any more crowded than this? Lounge There aren t exactly a whole lot of people here This is an exclusive cocktail lounge. People don t come here for the crowds. They come here to chill out. It just seems a little dull, that s all. Look, this is how the rich and famous like to party, okay? If you don t like it, you can go back to...to...wherever. Casablanca. Whatever. I. Don t. Care. Time to run That s the hostess. Carlita s coming over tonight for the, uh, soirée . I don t know Jawhar very well, but I ve met him a few times. He s, uh, nice. I guess. Jawhar...something. I don t know his last name. Hey, how are you? I hear you re having a party tonight. Is that right? No. Well, yes, a few close friends are dropping by. You re, um, welcome to join us. If you want. Sorry. I m going nightcrawling with some buddies from college. We ll be running the gauntlet until Monday. Cool. Sounds fun. Good luck with that. Enjoy your weekend. Olivia s store, Alien the Cat . She does quite well for herself. She s got lots of regular customers. So how about them Casawi Critters, Ryan? Well, Diane, funny you should ask. Cricket s coming home, folks, and the Critters are knocking them down like there s no tomorrow! In the opening innings, the Casawi fast-bowlers came out gunning for glory with the fire-power to back it up. Blessed be the Six, child, you startled me! You speak English! Oh, thank God. Listen, I m not sure what s happ― Speak what? Who are you? Where do you come from? I― I don t know. I think I m...I m dreaming. It s just that, no matter what I do, I can t seem to wake up. Dream? This is no dream, child. Do you need me to pinch your arm? What? No. N-no, that s... I m... The twins, they did something to me, something― How did you get in? We don t open until midday. Open what? The inn, child! What do you think? Are you soft-witted or... By the Balance, you are from...from the other side, aren t you? Gracious me, another Shifter. (Sighs) Why do they always end up here? Another what? You must go see Minstrum Magda immediately. She will explain everything. Minstrum Magda? Leave now, but be cautious, and don t speak a word of this to anyone. They have ears everywhere. L-look, I don t know what s going on, and I don t know what a Shifter is or why I m supposed to see this Magda person, and― I understand that you re frightened, child. You don t understand! I have absolutely no idea what s going on! Did you say April Ryan ? Yeah! Do you know her? No. I don t recognise the name. You need to see Minstrum Magda, child. (Deep breath) I guess I don t have a choice, dream or no dream. Where can I find her? She moves around, but Blind Bob ought to know where she is. He s right outside. You can t miss him. Blind Bob, Minstrum Magda, underground cities and strange monsters... I feel like I m inside some kind of fairytale. All right. I ll go talk to, uh, Blind Bob. Thank you. What s your name? Benrime Salmin, child. I m the innkeeper of the Journeyman Inn. I m Zoë. And thank you. I m sure I will see you again. You re the only person I know in this...this place. Blind Bob Just a quick reminder about how we fight. You have light and heavy attacks. Excellent work, Zoë. Have I taught you nothing, Zoë? You need to focus. Where s your mind at? (Fighting noises) Oof! Aah! Ugh! I know this already. It is worth repeating. Light attacks are fast, but can be blocked. Heavy attacks are slow, but they are also unblockable. If you re quick, however, you can dodge a heavy attack. And that will give you the upper hand, since an opponent needs time to recover. Don t get too cocky now. Remember, keep your guard up, block my punches, and attack only when my defenses are down. Got it? Got it. Let s go. Those are Mani wheels, imprinted with the mantra Om Mani Padme Hum . It s a blessing. Liv s been my best friend for years. Dad. "This is an automatic reminder sent by..." Shit. The gym. I have to hurry. I think Dad misses wearing a lab coat. He usually has to wear a suit these days. My backpack. Nothing much in there. Jardin des Roses. The definition of a godforsaken cul-de-sac. Dad hasn t bought any new furniture since I left for university. Dad s carry-on luggage. I should clean up that mess...at some point. I need some new clothes. I don t have anything to wear. My backpack s in here, somewhere. Backpack My backpack s in here. Backpack again Wonkers. Third examine I ll have to put Wonkers together again after all this is over, or I won t be able to live with myself. Examine brainless again Huh? Those clothes are clean...I think. Dad and I have a great system for keeping the kitchen clean. We don t use it. The kitchen hasn t seen much use lately. I m not cooking anything. Not as long as there s take-away. When was the last time anyone pruned anything back there? We so need a new gardening bot. There s the party tonight. There s nothing before that? Hey, Wonkers, I...need you to switch yourself off for me. Switch off Because... Because I just need you to go to sleep for a bit. All right, Zoë. Promise to wake me up later? Sorry. I ll put you back together once this is all over. I just need to twist the neck like... ...that. Ouch. That s it. The processing crystal. I promise. Nighty-night. Home sweet home. I never thought I d be moving back here. It s a weekday, and no one s working, not even a maintenance bot. What s happened to this city? Liv s having her lunch. It s an ancient postbox. Jardin des Roses. Carlita.
https://w.atwiki.jp/i_ro/pages/370.html
+← クリックで目次を開く About LighthalzenStoryQuests City Travel Guide Somatology Laboratory DungeonFirst Second Floor Third Floor Fourth Floor About Lighthalzen iRO wiki の画像表示 The city of Lighthalzen is nestled in between canyons and mountain ranges, and the terrain around it is rough and rocky. Despite of this, the Rekenber Corporation still invested large sums of money to build and establish the city. The investment paid off, since now Lighthalzen is regarded as the commercial center of the Schwartzwald Republic. Teleporting or Fly-winging is prohibited in town. The fastest way to access the city (besides a Priest with a memo) is via the Airship×. Story Five hundred years ago, Zenit Zerter Lighthal, one of the leading scientists at the time, founded the Lighthal Laboratory. The research facility is set on a remote valley in the Schwartzwald Republic . Later on, when the Rekenber Corporation× gained ownership of the facility, they bought all the nearby villages and began construction of the great city known today as Lighthalzen. The city-state of Lighthalzen is divided into two districts, the residential district on the south side of the city and the commercial district on the north side. The residential district s main attraction is the world-renowned Rekenber Hotel, located in the center of the district. The commercial district contains an airship landing strip, the Lighthalzen Bank, various trading posts, and the Alchemist Guild House. More importantly, it houses the Rekenber Corporation Headquarters. The Rekenber Corporation is the biggest corporation in the Schwartzwald Republic . It is undeniably the driving force behind Lighthalzen, having great influence and responsibility over the city. The Corporation has spearheaded numerous researches and technological breakthroughs for years. These include the development of the Strahlenstein steam engine, which is being used for numerous tasks all throughout Schwartzwald, and the Airship, which has become a major form of interregional transportation in Midgard. But one of their most famous and controversial work is their research on the secrets of life, which resulted in the development of the Guardians – Midgard s first artificial life forms - said to be much stronger than any human being. Quests Quests added with the Lighthalzen update can be found here. City Travel Guide Almost all of the inhabitants of Lighthalzen are employees of the Rekenber Corporation. Some work for the Alchemist Guild, while others are traders and businessmen hoping to seek fortune within the city. For security reasons, the company strictly regulates movement of people within the city. Visitors without sufficient identification will be denied access inside Lighthalzen. Despite this, the Rekenber Corporation still has a good reputation among the residents of Lighthalzen, for they have bought prosperity to their city. Also on the outskirts of Lighthalzen is the slums area, where less fortunate citizens of Schwartzwald reside. The area started out as the remnants of the small villages bought out by the Rekenber Corp., but as more people poured in, the area gradually expanded. Although the Rekenber Corporation has an employment program for the residents of the slum area, and even donates 5% of its profits for social welfare programs, they prohibit the citizens of Lighthalzen from venturing into the slums. iRO wiki の画像表示 Somatology Laboratory Dungeon iRO wiki の画像表示 A biology experiment laboratory. Many so called "doppelgangers" of the many different job classes in Ragnarok Online live here, an example being the 1st class character monsters on floors one and two. It is said that the monsters in this dungeon are actually the angry spirits of humans who were experimented on, and had their bodies dumped in the bottom level. It is considered by many as the toughest dungeon in the game. First Second Floor Dungeon Maps 1st Floor / 2nd Floor Underneath Lighthalzen is the Somatology Laboratory, where most of the Rekenber Corporation s Life Experimentation tests are conducted. The first level is the main research facility, where most of the mainstream researches are done. It has state of the art equipment and also houses accommodations for its resident scientists. The second level is a highly restricted area, where only a few are granted access. This area is dedicated to the more clandestine experiments involving the secrets of life. Here one can find the prison cells where test subjects are confined. Due to some kind of accident in the facility, the laboratory appears to be abandoned; its test subjects now running amok. This place is well known for the large amounts of experience it yields, plus the monsters also drop powerful equipments for their respective jobs. See the Biolabs Entrance Quest for access. Third Floor Dungeon Map 3rd Floor The third level serves as a disposal site for the laboratory s hazardous waste materials. However, remains of human bodies from the Life Experimentation tests are also thrown in here. It is rumored that the vengeful spirits of these people haunt the place. The enemies here resemble the 2-1 branch of transcended characters (Assassin Cross) Eremes Guile / (MVP) Assassin Cross Eremes (High Priest) Margaretha Sorin / (MVP) High Priest Margaretha (High Wizard) Kathryne Keyron / (MVP) High Wizard Kathryne (Lord Knight) Seyren Windsor / (MVP) Lord Knight Seyren (Master Smith) Howard Alt-Eisen / (MVP) Master Smith Howard (Sniper) Cecil Damon / (MVP) Sniper Cecil Although all the biolab monsters look like players and use the same skills as players, they use them at a much higher level, far beyond the normal parameters of player s skills, both due to the high stats of the monsters, and the levels of the skill used. Kathryne Keyron (or simply the High Wizard Kathryne) casts a Jupitel Thunder× that hits 30 times, while the player s Jupitel Thunder hits only 12 times (contrary to rumor, she does not cast level 28, Jupitel Thunder level 10 hits 30 times when used by monsters, while only hitting 12 times when used by players) Also located on level 3 of the Lighthalzen Biolabs are the "mini-boss" versions of the 2-1 transcendent classes. These monsters look the same as others of their class, but their name is slightly different. For example, a normal monster might be called "Cecil Damon". Its mini-boss version will be called "Sniper Cecil", a pairing of the class-name and the character s name. Additionally, there will be a random MVP on the map at any time which will resemble any of the mini bosses, but will be even harder, and summon an entourage of the mini-boss versions of its colleagues at any time. Killing these boss monsters requires a high-level party, and often requires extreme use of tactics or "tricks" that take advantage of unintended interactions or bugs. Fourth Floor Dungeon Map 4th Floor The final floor of the Somatology Laboratory is the hidden laboratory of Wolchev, the mad scientist at Rekenber Corporation responsible for the human experimentation. Wolchev is forced to abandon the laboratory when his creations turn on him. The enemies here resemble the 2-2 branch of transcended characters (Stalker) Gertie (Champion) Chen Lio (Scholar) Celia Alde (Paladin) Randel Lawrence (Biochemist) Flamel Emure (Gypsy) Trentini (Minstrel) Alphoccio Accessing the 4th floor can be done at any time by entering a portal in the bottom-right corner of the 3rd floor. However, there is a shortcut to the laboratory, which can be taken after agreeing to help Wolchev clear his laboratory of spirits. In order to use this shortcut, you must first uncover the plot of the laboratory and discover Wolchev s wrongdoing by first completing the Biolabs Entrance Quest, then the Cursed Spirit Quest, start a third quest relating to rumors about the laboratory by talking to the NPC outside the sewer pipe in Lighthalzen slums, and finally, meet Wolchev in his lab by going into the fourth floor of the lab and having a one-on-one meeting with Wolchev (will happen with an instance automatically when entering the fourth floor once all conditions are met). -Ragnarok Online の 国× と 街 Ragnarok Online の 国× と 街 Rune-Midgarts Kingdom× Prontera× ・ Izlude× ・ Alberta× ・ Payon× ・ Archer Village× ・ Morroc× (Destroyed) ・ Geffen ・ Al De Baran× ・ Comodo× ・ Umbala× Republic of Schwartzvald× Juno× ・ Einbroch× ・ Einbech× ・ Hugel× ・ Lighthalzen ・ Verus× Arunafeltz States× Rachel× ・ Veins× New World× Rune Midgard Allied Forces Post× ・ Manuk× ・ Splendide× ・ El Dicastes ・ Mora Village× ・ Eclage× Standalone Lutie× ・ Jawaii× ・ Nifflheim× ・ Malangdo× ・ Dimensional Gap× ・ Lasagna× Global Project× Amatsu× ・ Kunlun× ・ Louyang× ・ Ayothaya× ・ Moscovia× ・ Brasilis× ・ Dewata× ・ Port Malaya× ・ Rock Ridge× Category 街
https://w.atwiki.jp/tljtrans/pages/200.html
Well, well. There you are. Tried to trick me, didn t you? No one tricks old Wazza, I ll tell you that for free. Now, come on. Come on! Vinnie finds Zoë The last time I saw this place, it was desolate. Now, there s life everywhere. The Guardian s Realm has really changed. Am not! I ll prove it! She s stirring something in that big cauldron. Examine soup lady far I told you to stay away from there! Second time Hey, get away from there! I m not telling you again! Third time Ah, good. Na ane s already here. Maybe she has some news for me. Na ane said there s an informant waiting for me on the pier. MISSING TEXT Hey she s a rebel leader, yo! She told me I can find the Scorpion on the pier. I should not keep her waiting. I m surprised at how quickly you were defeated... So it seems that you are not unbeatable after all, Apostle. It was an honour to be defeated by you, Apostle. Will all due respect, Apostle, I pray that you will perform better in the field than you did in the ring today. Bad or mediocre performance after The Six could not wish for a better Apostle than you. Your skill with the blade is beyond compare, Apostle. To see you defeated...this is a rare sight, Apostle. The rumours of your skill with the blade are vastly exaggerated... The Word of the Goddess is safe in your hands, Apostle. Let s hope the faithless are more charitable than we were today. I stand humbled before you, Apostle. You were too easy on us, Apostle. Mediocre performance It seems that anyone can become an Apostle these days... No Goddessless heathen is safe from your sword, Apostle! Good performance after Let s hope you re afforded more quarter in the heathen lands than you were here today. Bad or med performance after We may disagree on many matters, but I hold Master Garmon in the highest esteem. He is true of heart, and a faithful friend and teacher. Go right in, Apostle. You are expected. May the Goddess protect you on your Mission, Apostle. Please enter, Apostle. Go with the Six, Apostle. These soldiers are charged with the protection of the Six, and of the Council. It is a great honour to be considered for such a duty. Examine once I believe I have trained with both of these guards myself. The Six, and the Goddess, have entrusted me, their servant and Apostle, with an important mission. Thank God you re here, Liv. I don t know what to do. Reza s disappeared and the EYE s looking for him! I need you to slow down, sweetie. Where have you been? I came over last night, but you weren t home. No one had heard from you, and your mobile was off the Wire. Completely. That s because I was arrested! I don t know what s happened to him or where he is. They asked me all kinds of questions about him. I think he s in serious trouble, Liv. Calm down, sweetie. I m sure he s all right. Take a deep breath, and start from the top. Okay. (Deep breath) Upset Yeah? Oh, hey! ...and when I woke up I was in this strange room in the Syndicate building. Alone. I spent half the night in there. Over and over again, the same questions about Reza, Jiva, the package... They didn t let me go until early this morning. Wow. Zoë, that s...that s so scary. I can t imagine what it was like for you. You must have the worst hangover in history. Wow. Dead girl A datacube. They told me it held sensitive information, but that s all I know. I didn t open it, but they told me it contained a datacube with sensitive information of some sort. It had to be pretty sensitive for the EYE to raid Reza s place. I wonder what it was. This sounds really serious, Zoë. Whatever it was, I don t believe Reza had anything to do with the dead woman. He wouldn t hurt a fly. It must be that story he s working on. Maybe he pissed off the wrong people? Maybe he uncovered something really bad? And now...now I m involved, too. You ll be okay, sweetie. They let you go. Hey, what was the name of that company again? I ll rustle up some contacts, do a bit of digging, see if anyone s got the lowdown. Jiva. And the woman s name was Helena Chang. I ll send out some feelers on the old network, see what I can come up with. It has to ring someone s bell. We ll figure this thing out, Zoë. And, you know, I m sure Reza s fine. He s been in trouble before. He knows his way around those Syndicate goons. Well, I don t know about that. See, I got this message from him through Wonkers. It was automatically triggered because he didn t check in for twenty-four hours. They would. You re not meant to go snooping around there, Zoë. The EYE means business. Reza s in trouble and he needs my help. I have to get those notes. Can you help me? I don t know about that. I got a message from him through Wonkers. It was automatically triggered because he didn t check in for twenty-four hours. Sure you wanna go back there, sweetie? You don t mess with the EYE. Those battlesuits aren t Halloween costumes. Besides, his flat s probably been sealed by now. Reza s in trouble, and he needs my help. There must be something you can do. No Reza If you re absolutely sure...yeah. I can get you through an EYE seal, but we ll need to upgrade your mobile. What if I m arrested again? I don t need to get charged with possession of illegal software on top of everything else. Don t worry, I ll mask the hack. Anyone checks your mobile, all they ll find are some new avatar masks. What do you want? Fluffy bunny rabbits or cuddly koala bears? Surprise me. Get Hack Done. You re good to go. But Zoë? Promise me you ll be careful, okay? And give me a call if you need help with anything...or get yourself into trouble. No trouble. And I ll definitely call you if I need help. Thanks, Olivia. You re the best. Sweetie, I m sending you into EYE territory equipped with an illegally modified mobile. I m either your best friend or your worst enemy. I disabled the seal on Reza s apartment using your hack, but it turns out they ve got a spider watching the place. What kind of spider? Describe it to me. Um. Four legs, shiny, size of a football? I need more to go on than that, Zoë. Did you see a logo? Not really. I just came by to say hello. Are you okay, sweetie? Just a bit overwhelmed, Liv. But yeah, I m okay. See you later? Sure. Take care, okay? Bye! I took a closer look at the spider. Notice any distinguishing features, like a logo? Checked out spider There was a logo...like a golden lion s head. Asad Robotics. They re based in Mogadishu. They put together some of the best robotics in the world. Probably the S-850 series. I know the EYE ordered several thousands of that one a few years back. Luckily, we cracked the security codes on those a while ago. I ll up the software you need to hack into and disable it to your mobile. Just a sec. Saw it I didn t get a good look at it. Sorry. Okay. There s not much I can do to help you. Didn t see it Well, most basic security spiders aren t that hard to trick. They react to sound and movement, in that order. If you move slowly and don t make any loud noises, you should be able to sneak by it. Wake it up, and you ll have to stay completely still until it goes back to sleep. If you don t, you ll get fried. Is there any way to permanently disable a spider? Aside from hacking? Good question. All right, so move quietly, stay still if it wakes up, find a way to expose it to water. Instructions You re good to go, Zoë. Good to go Okay, but first let me tell you how this hack works. The firewall s got these symbols that are difficult to automatically decipher. Don t ask me why. It s a mystery. All you have to do is match the symbols at the bottom of the screen with the exact same symbols in the matrix - one by one. Match all the symbols, and the codebreaker does the rest. But there s a time limit. Stay connected for too long, and the codebreaker disconnects. That way, you avoid triggering alarms. You can usually reconnect again after a few seconds. So it s almost like a game. Sweetie, it s definitely not a game. There are real people safeguarding the Wire, and most of them aren t particularly friendly. You don t need to tell me that. I ve learned the hard way. Liv? What s up, sweetie? Nothing much. I just stopped by to say hello. I ll see you later, okay? He wanted me to pick up his notes from his flat. I dropped by earlier, but I couldn t get in. They ve sealed the door. The message told me how to find his notebook in his flat. That might give me some idea what s happened to him. Hey, did you see that? Vision See what, sweetie? On the screen. I saw the same thing earlier today. It was like... I don t quite know how to describe it. Mmm, no. Could ve been the Static. It s been getting worse by the day. I even got disconnected from the Wire for a few moments this morning. There s this snowy landscape with a black house...and a little girl who looks like a ghost. And she speaks to me. "Save her, find her". Really, really freaky stuff. Wow. That is scary. I haven t seen that, I definitely would ve remembered. Are you sure you just haven t been watching too many horror movies lately? Don t you start with that, too, Liv. I m already feeling guilty enough as it is. I m sorry, sweetie. I didn t mean anything― No, it s okay. It s me. I don t know what s going on with me. I can barely get out of bed in the morning. I see you all the time, don t I? You haven t abandoned me. No, but that s because it s so easy to come here. If it requires any more effort on my part... And that goes for everything. I m on autopilot. What was that, sweetie? Oh, yeah, that s right. It s something really cool! You re probably right. And I do complain way too much, don t I? I don t want to be the whiny, apathetic Zoë. I want to be me again. Okay. Let s pretend for a second that I haven t a clue what you re talking about. Can do. It s like a...a cloak for your mobile. Want to be invisible? Just tap the screen! Well, actually, you select menu and applications , and then the icon that looks like a penguin, and then activate , but that s like one...two...three... Okay, four taps. Small price to pay, seeing as you re now invisible, right? I don t get it. I m invisible? No, you re not invisible. That s impossible, except with a very, very expensive combat suit, and those things don t hold up to a can of spray paint. What this little hack does is make your mobile invisible to the Eye in the Sky. You re untraceable. The Syndicate can t track your mobile. Mondo cool, huh? That is cool. How does it work? You just, what, wire it to my mobile? Yup. Easy as strawberry pie. Gimme a second, and I ll― Invisible Oops. This is, like, important, sweetie. I m buying a batch of exclusive Ethiopian mobiles directly from the factory, real cheap. So I gotta― I ll hook you up with the software when you come back, okay? You re not going to believe this. I was attacked. Again! Yeah. Just...just a bit shaken. What? Sweetie! Are you okay? I really thought they were going to kill me. One of them slammed me up against the wall, knocked the breath out of me, and... What were they looking for? Did they take anything? Twins Hey, do you have the notebook? Then I came straight here. I need your help with the notes. What? Zoë! Reza entrusted you with the information. You should go get it immediately. No Notepad Okay sweetie, I need time to decrypt this thing. It s got some heavy locks on it...except for the final entry. Newport. That s in North America. The west coast. I wonder what The Fringe is. Maybe he s meeting this Charlie guy at a restaurant? I have to go to Newport. I don t know, sweetie. Maybe you should just give the information to Reza s editor. Let The Hand That Bites handle it. I can t do that. This is Reza we re talking about. He s in trouble. I can t just sit here and wait for him to come back. What if he needs my help? I ll work on decrypting the rest of Reza s notes. We need to figure out what he was working on. It could take a while, so I ll just close up the store. My regulars know how to get in touch. I ll call you as soon as I got something. And the notepad, do you still have it? Give it to me, sweetie, and I ll see what I can do. Here s Reza s notepad. Give notebook Hey, sweetie. What s up? Oh, nothing much. All right! Hey, Liv, I need some help. Okay. Just a sec, and I ll let you know what we re dealing with. Thanks, Liv. Okay. I ll update your mobile now. Oh, and I m also giving you that software cloak we spoke about yesterday. You ll be invisible to everyone. Even me. (To mobile) Tadiyass, Alem! Dehna neh? What kind of animal is that? An ape? It seems almost...human. When I threw the pebble, that creature got distracted for a while. Maybe it could work again? If already thrown There s really no point. If no grubber Those glowing symbols look like they re etched right into the rock. Examine before touch I think each of these symbols play a musical note. Examine after touch Maybe I m supposed to play a sequence of notes...like a melody. But what melody? Examine again after touch There are massive cogwheels and clockwork mechanisms down there. I think they re connected to the waterwheel. It looks like a city, but I think it s deserted. Thank God. All this stuff, it s like something out of a fantasy role-playing game. That must be Clara. She certainly looks the part. Examine before talk close Yup. She s pretty crazy, all right. Examine after talk Crazy Clara. Never has a name been more fitting. Examine again after talk They are ready for me. All I have to do is step into the circle. I think most everyone here works for WATIcorp. This is a one company town, which means that everyone works for WATIcorp. The ticket machine s out of order. Examine after try Employees only, I imagine. Examine after use Hey Olivia. If Zoë just ran Sweetie, what was up with you this morning? You just ignored me! Oh, sorry about that. I was in such a hurry to get to the gym. Don t worry about it. Hey, are you busy now? I wouldn t say that. Why, what s up? I have something I want to show you. Something really cool. Come up to the store, and I ll show you. All right. I ll be there in a few minutes. Hey Liv. What s up? If Zoë said she wasn t busy Where are you? I thought you were gonna pop into the store, but you vanished. I have something to show you. Oops. Sorry about that. I was running really late for the gym. Don t worry about it, sweetie. Do you have time now? Sure. I ll be there in a few minutes. Okay. See ya! I don t know Jawhar very well, but I ve met him a few times. Jawhar. I don t know his last name. Liv s workstation. No network in the world is safe when she gets wired. Olivia s workstation. I really have no idea what that s supposed to be. Refurbished and upgraded bots is a specialty of Liv s. She makes tons of money from that. Those Watillas are probably a lot smarter and more versatile than Wonkers...but I don t care. Wonkers is special. There s a boat down there. It s a waterfall. Why doesn t it hit the wheel? Before waterwheel examine The machine caused the water to be diverted onto the wheel. Examine after waterwheel I sure hope that latter leads out of this place. Examine bottom before It s broken. There s no way to climb up there. It collapsed right under my feet! I m so lucky to be standing here... Examine before first jump It s a long way up...but at least it s going up. That must be a good sign. Examine bottom after What a strange contraption. It...reminds me of something, but I can t put my finger on it. This place must be ancient, but that thing looks as good as new. Solid craftsmanship. It s incredible that something like this has existed underneath Marcuria for so long, without anyone knowing about it. Broken. This looks incredibly advanced, and incredibly old. But there weren t machines in Arcadia before the Azadi came along...were there? That rope is the only way to get from here to there. Hopefully it ll hold my weight. Looks like there are more bridges further down. These caves are massive. There is evidence of someone, or something, living down here. It must be these creatures I keep seeing. I m either stuck here, or I jump across. Examine again before I can jump that thing again, I m sure of it. There s light seeping through, but I can t see anything. Benrime installed that mechanical beer tap to stay on good terms with the Azadi. She hates using it. It keeps breaking down. No heretic will be spared my sword! I ll make the terrorists pay for what they have done to trueborn. Rebel weaponry. Tainted with the blood of many a trueborn, no doubt. My men will bring swift justice to the terrorists who hide in this place. We will never surrender to you, Azadi! Taste my blade, Azadi dog! It seems you ve found us a rebel nest, Apostle. Let s make these terrorists pay for their crimes against the Goddess, Apostle. At least fire looks the same here as it does back home. I mean, that s something. The Journeyman used to be so busy. Nowadays, Benrime s lucky to serve twenty guests in an evening. The bars and taverns near the tower are filled with Azadi. I prefer it here. It s a bit quiet these days, but Benrime still serves the best food and drink in town, no question about it. (Sniffs) The soup smells pretty good, even though I m not hungry. Theres a big cauldron in that cart. Probably some kind of mobile kitchen. Hey, he looks familiar. Where did I see him? This is one of the few places left that looks exactly like it did before the Azadi came. Except for that modern beer tap... The ambience here in the Journeyman sure has changed since my last visit to the city. The Ghetto s full of contraband goods. Once in a while we have to go in there to clear it out. We ll show those damn magicals who s in charge around here. That s right, baby. Play your cards right today, and I might take you for a ride tonight. Oh yeah. Yeah, sweet peach. Name s Iqbal, and I m a man s man. Wanna see my...panty collection? We re so lucky to be living here in Casablanca. This city really prospered after the Collapse, together with most of Africa. My daughter Hana moved home from Europolis last spring. From what she told me, it s not a good place to live. So much violence and pollution. If there s another Collapse, this is the safest place to be. Lots of rich people moved here the last time around. Our system s better able to handle a total breakdown. This is such a nice marketplace. Downtown, there are only malls and franchises. The free flow of capital attracts all kinds of people to Casablanca. Rich people. My kind of people. I m sure someone will figure out what s causing the Static soon, and put an end to it. If the Syndicate can t figure out what s causing the Static, I m sure the Hand That Bites will. They re always on top of these things. My daughter works over on the main campus, across the canyon. She s doing a lot of overtime. I haven t seen her in weeks. I ve been thinking about leaving Wati City and moving to Africa. My options are a bit limited here. Everyone here works for WATIcorp in some capacity. There s zero unemployment. All eyes will be on WATIcorp in the very near future, I m sure. My sister s working on Alchera, but she won t tell me a thing about it. I ve heard that the whole development team is under surveillance. I wish I could find work over on the main campus, but you need to have very specific skills. At the Journeyman, traditional values still hold true, and you re allowed to be who you are. The Azadi, they want everyone to be the same. You know, I ve heard rumours that freedom fighters frequent the Journeyman. I think Benrime might be working with the movement... Back in the old days, this place was filled with laughter, song, and magic. Look at it now. It s a bit sad, isn t it? I don t know why I still come here, since I like to dance and sing. I should try one of the new places down Ayrede Avenue. So maybe there was more poverty and crime before, but at least we were free to speak and believe anything we wanted. The Azadi rarely come in here, except when they re doing inspections, so we can speak freely. I don t come to Marcuria much these days. I don t like what s happening here. Up north, things are the same as always. It s bad enough to move all the non-humans into a ghetto, but to tell me I can t practise my religion in public... Now that s too much. Talking to strangers is bound to cause trouble. I just want to go about my business without rocking the boat. All I care about is the safety of my loved ones. As long as I stay out of trouble, we ll be all right. I don t understand how anyone could talk badly about the Azadi. I think the Azadi are brilliant. I think it s great that the magicals have their own place now. It s more pleasant for everyone. Sadir is the most amazing city in the world! I ve never been there, but I can just see it. Technology everywhere! Truly a city of tomorrow! Technology is the way of the future! One day we ll have steam machines on wheels transporting us where we want to go! Call me insane, but I know it to be true! Conditions in the ghetto aren t bad, all things considered. We got food and water, and there s medicine and herbs for everyone. What we don t have is freedom. They said they were moving us into the ghetto for our own protection. Protection from what? Every other day, the Azadi are raiding the ghetto, confiscating personal belongings and merchandise. It s harrassment, plain and simple. No, no, I don t speak to strangers, that s dangerous, that is. I can t go anywhere else in Marcuria, not without special permission. And I can t go home. There s nothing left of my home. There are so few left of us now. My brothers and sisters have all been killed... Sir. Excuse me. Don t hurt me! Please, I ve done nothing wrong! I m sorry. I ve stayed inside the walls of Oldtown, and I haven t stolen anything from anyone. Please, I just want to stay here and not get in anyone s way. I don t even know why I m still here in Marcuria. I should leave while I have a chance. One day, those gates will be closed...for good. April/Zoë They treat us like animals, the Azadi, locking us up inside the ghetto and restricting our movement. "Four our own protection," my ass. My brother was arrested a few months ago, and I haven t heard from him since. They never told us what he did wrong, or where he is. I could be next... There was already a raid this morning. What do you people want now? There s nothing left here for you to take, Azadi. Nothing except for our lives. If you re not going to arrest me, then leave me alone. This museum s a bit shit, isn t it? And there s only this one room? I can t believe I actually paid good money to come here. I shouldn t have let her drag me up here. She makes the worst choices. I could ve been scuba diving in the Philippines right now. Who cares about that big announcement of theirs. It s all kid s stuff, anyway. Wow, this place is just so amazing. I didn t know technology could be so exciting! I m learning so much right now. What are they gonna think of next? Like, a new Watilla, but with wings? That would be awesome. I m so excited about that new product WATIcorp s coming out with. It s going to be so awesome, I just know it. Maybe it s like a new Watilla, but with wings... Get your ma― Maritime accessories. Eh, everything any discerning sea farer could covet. Oh, my insignificant collection of knick knacks probably wouldn t interest a man of your exalted tastes, good sir. I will do anything I can to assist you, sir, within my limitations. I am, after all, no magician. Just give me your worst, Azadi. For every one of us you strike down, another ten will rise. This war is just getting started. Your goddess can t help you here. You re far from your holy city, Azadi. Another cold and rainy day in Newport...and to make things worse, my arthritis is acting up. I can t afford any procedures. I can t even afford medicine. Not so long ago, these useless hands taught holo-sculpting at VAVA. Did you know that Emma de Vrijer was once a student of mine? She s a really famous sculptress now. They moved VAVA out of Venice, which is ironic. And they downsized every department. Kicked me out with a day s notice. Bastards. It sounds like the worst cliché, but things really were better in the old days. At least for me. The gangs have taken over the entire neighbourhood. And it won t stop here. Soon, it s gonna spread to the rest of the city. Those kids, they usually leave me be. They know that ain t got nothing worth stealing. But once in a while, they beat me up, just to prove that they can. I hope Jama wasn t too hard on you for being late. Again. Hey, you made it! Good for you. Jama s not in the best mood today. If not late Jama can be so strict sometimes. Are you taking part in the tournament today? I d love a chance to go up against you. You re here, like, every day, aren t you? You re taking this too seriously. I m just trying to keep toned, not learn how to, you know, kill people. Jama s pretty cool. I mean, she can be bitchy, and she never, like, gives me a compliment. But... Wait, she s not cool at all. I saw you sparring with Jama. That was pretty cool. You rock. I saw you sparring with Jama just now. You kinda sucked, didn t you? There s no way I m gonna be able to beat you in the tournament. I ll have to settle for second. Or, you know, third or fourth. I m definitely gonna kick your ass in the tournament. I need to work on my kicks. You performed badly today. Jama must be very disappointed. You did well today. Jama must be pleased. I plan on winning this tournament. If tournament Practice and sparring is fine, but real competition separates the winners from the losers. I used to have no trouble getting a date. Nowadays, if you don t wear a uniform, the ladies ignore you. I m thinking about moving back to the Southlands. For one, it s a lot warmer. I hear that Corescent is negotiating with the Azadi for a treaty. If that happens, there might finally be peace in the Northlands. Still no spices, I m afraid. I ran out of money to pay my supplier...but tomorrow s another day! I hope! To Zoë negative The new administration has introduced so many taxes and fees, it s hard to make ends meet down here. Rebel activity in the north has delayed deliveries, so I don t have much left to sell, I m afraid. Say what you will about them, but the Azadi have genuine respect for women. That s a nice change. I can tell that you ve been raised to respect women. You re all such perfect gentlemen. This market used to be a damn sight better before they closed the gate and the harbour, and moved most of the business west of Cold Stone. I was quite the looker in my younger days, and I m sure I would ve turned your head around. It s not that I have a problem with the Azadi...but do they have to take all the women? Maybe I should join the army. I m not getting a date wearing these clothes, that s for sure. Please keep those pesky magicals in the ghetto. Life has become so much more predictable without all this magic stuff going on everywhere. We don t need magic. We got technology now. Magic is chaos, technology is predictable. You look like you get a lot of attention from women. Tell me, is it the clothes, the hair, or just the fact that you re incredibly good looking? Hey there. Can I help you with anything? Anything at all? You re a handsome one. Would you like to visit me at the tavern tonight? I work as a serving girl, and I wear a really low dress... You look like a real man. There are too many farmers around here. They smell bad. I don t know how Irhad feels about the Azadi, but I m sure they could work something out. We don t need another war. Now that the Tyren are gone, there s finally hope of lasting peace in the Northlands. I hope you understand that we re not a violent people. We only want peace and prosperity for all nations and peoples. As long as you protect us, I don t care about your motives. Are you going north to fight the rebels? Please remember that they only want the best for their people. I m sure you can solve your differences peacefully. There are soldiers everywhere. I don t honestly care about politics, but I d like to be somewhere a little more...laid back. I ve lived in Marcuria for too long. I want to go back south, across the ocean. I m tired of all the noise and the bad weather. I don t quite see how I ll make ends meet, but I m sure something will...pop up. I told my poor, old mother I d be bringing her some firewood and stew tonight, but it looks like she ll have to burn some more furniture and eat the cat. Business is just fantastic! Ever since you helped me out, I ve been blessed with happy customers and a steady supply! You ve brought me good luck and fortune! To Zoë positive Yesterday, I bought my mother a new stove, a fine walking stick, and a glazed gipa. You should have seen the look in her eyes! If I didn t know better, I d say you were a faerie queen, young lady! Why hello there, ma am! What an absolutely wonderful day to be exploring the city! Now, you look like you need to spice up your life. Eh? Get it? Eh? Spice? Life? Wonderful! I don t care whether my customers are Azadi, Dolmari, Northlanders, Southlanders, or anything in between! They re all welcome! Fantastic! That s a terrific coat you have there, sir! Must keep you nice and warm, even in this weather! A lovely day to you, sir. A lovely, lovely, lovely day! I ve tasted some of those spices you Azadi have brought with you from Sadir. Wonderful, exotic stuff! Isn t life grand? South Gate Market is definitely not what it used to be. I m lucky if I see a dozen customers before noon. The added expenses and lack of customers is ruining me. Soon, I ll have to find another way to make money. I ve already paid the vendor license, the stall rental, and the administrative fees, sir. My papers are in perfect order. Please, sir, sales have been bad lately, and I need money for food and rent. I ve already paid my bills. Just ask the market master. There s not much left of today s catch, sir, but I ve managed to put a few oysters aside. They re yours if you want them, sir. We got torsk! We got one torsk left! We re almost out of torsk! Call out Crabs, I ve got two crabs left! Fresh and tasty! Crabs for dinner! Come get em! Last call for fresh fish today, last call! I don t care what people say, as long as the Azadi encourage fair trade, I m happy. There was trouble in the ghetto again this morning. It s really affecting my business, because deliveries can t get through. Anything you can do to stop those rebels would be much appreciated. The rebels are hurting my business with their attacks on convoys. Deliveries are slow, and the quality of the merchandise is lower. Good luck tracking down the rebels, sir. They really are making life miserable for everyone. Oldtown s the best place to buy rare and interesting books. You just need to know where to look. I don t go anywhere without a good book, and I have thousands at home. My wife, she moved out. I think she realised I loved my books more than I loved her. I don t like coming here anymore. Not because of the magicals, but because everyone s so afraid about what s going to happen. I don t live here. I m just visiting. I m just looking for books. I don t usually mingle with magicals. Good day to you. I ll be on my way now. Oldtown s not a bad place to be. If only the Azadi would leave us be, like they promised they would. My friends have all left the city, but I m staying. I m not going back into the caves. I enjoy life in the big city too much to give that up. Personally, I ve always been discriminated against. Actually, this is better, because now the other magicals see me as one of them. I thought you people never ventured in here alone. You don t look like the others. There s something different about you... If you would just try to see things from our perpective, I m sure we could all live together in harmony. What do the Azadi want from us? Why have they stuck us in here? We haven t done anything to them, and we can t help who we are. People here in Marcuria used to respect us Dolmari. The times have certainly changed. We live in constant fear. Sooner or later, I m sure they ll arrest the lot of us, and send us off to... I don t know. Just leave us be. We haven t done you or your people any harm. Why are you harrassing us? We can t help being who we are, any more than you can help being human. I don t understand why you don t like us. Is it the colour of my skin? I ve never used magic to hurt anyone, and I never intend to. My mother is ill. This is the only place where they have the right medicine. Most of the old medicines have been banned from the markets. Oldtown s the only place where I can still find them. The Azadi are banning everything they don t understand. What s that all about? I have a right to be here. The ghetto is open now. I m not up to anything illegal, I assure you. I m just out for a walk. There s no curfew in effect now, is there? If there is, I will leave immediately. Oldtown s getting too crowded. It just wasn t built to house so many people. People here are still trying to live their lives the way they used to, but it s getting more and more difficult by the day. I know that some of my kind have disguised themselves in order to conduct business out in the city. I admire their courage. You d all rather wish we d just disappear, wouldn t you? I can t change who I am. How would you like it if I tried to change you? You can force me to comply, but you can never, ever force me to agree with you. The Azadi can do whatever they wish with me, I will never bow to their goddess. I am only in town for a short visit. I will not stay long. I am better off back home. The Dark People are amazing. They re collectors, and they have a great library containing every book ever written. I ve never minded the magicals. I actually enjoy their company. They re more interesting than humans. As long as I can stand up, I ll keep fighting these invaders. To April/Zoë The Azadi won t be satisfied until all of Arcadia belongs to their empire. I will never surrender. I d rather die than submit to the Azadi. People only agree with you out of fear or ignorance. You have but one argument to support your cause...and it hangs from your belt, Azadi. You can kill my kin, but you can never kill our beliefs. Too many believe that if we only give the Azadi time, they will leave us be. I do not. The Azadi will never leave us be. Our culture is dying in Marcuria. How can anyone stand living here? Your victory will be your downfall, Azadi. You will gain nothing from eliminating us but a world bereft of choice and diversity. The only way to evolve is to keep an open mind. Try keeping an open mind. You will see that we are not so different, you and I. If you do not accept others, you can never truly accept yourself. I d give my right arm - and my left! - to see the fabled library of the Dark People. But they won t let me go with them to their city... Show me a man who reads, and I ll show you a man of reason. Deprive man of literature, and you deprive him of life. I can show you my book if you like, sir. It s not been banned. I m just passing through, sir. Just passing through. I ve yet to read many Azadi books. Could you recommend some for me? My first boyfriend was Zhid. Diversity never hurt anyone. Too bad the Azadi can t see that. The Azadi tell us not to fraternise with non-humans, but I don t care. What are they gonna do? Arrest me? I d tell you what I think of you if I wasn t so afraid of the repercussions. Have you ever had a real discussion with anyone, or do people just tell you what you want to hear all the time? Leave me alone, Azadi. There are plenty of other women in the city who would be happy to serve you. Don t tell me to submit to the Azadi. I won t. Ever. I ll keep fighting the Azadi until the day I die. Should they flee back to their continent, we ll take the war to them, mark my word. Keep your distance, Azadi. I might say something I ll regret. The Static s getting worse and worse. I can t even go to work anymore. Our consoles won t connect to the Wire. I don t know what to do. The office s been closed down because of problems with the Wire, and I m not making any money. Lots of people are afraid. If the Syndicate can t stop the Static, what s going to happen? Why are you approaching me? I m not a trueborn , am I? I thought your kind didn t fraternise with my kind. Have you gone slumming, Azadi? Everyone s talking about the Static these days. I have to admit that I m quite fed up with it already. You know what pisses me off about the Static? Everyone always wants to talk about it, so I have to keep myself updated and watch the news. I hate that. I just hope this Static thing won t interfere with WATIcorp s plans. That new product is supposed to come out this spring, I think. Some people are saying that the Static is going to lead to another Collapse, but I don t think the Syndicate would allow that to happen. I m not afraid of another Collapse. We ll be safe here in Casablanca. We have everything we need. I try not to watch the news. It s always Static this and catastrophe that . Whatever happened to staying positive? Yesterday, I was having my hair re-aligned and we lost Wire contact right in the middle of the procedure. I only got it fixed this morning. How s it look? Show me a man who doesn t care about his hair, and I ll show you a damn fool. I can t get milk anywhere anymore. Apparently, because of the Static, deliveries are slow or non-existent all over the city. Chapter 12 It s not that martial arts needs to be such an important part of your life. But passion is always important. I m sorry, Jama. It just doesn t seem matter as much to me as it used to. I m sorry, Jama. It just doesn t seem to matter as much to me as it used to. But let s leave it at that for now, and get started on today s lesson. I guess I just don t care as much about martial arts as I used to. It doesn t seem as important to me anymore. Then maybe you should consider doing something else with your time. But let s leave it at that for now, and get started on today s lesson. I can t help it. I ve just...lost interest. And not just in martial arts, but in everything. Nothing you do, if done with passion, is pointless. But let s leave it at that, and get started on today s lesson. Every day s exactly the same, and I m not doing anything to change that. There s no school to go to, no job, and I barely spend time with my friends. What s left of them. You re right. I mean, he s my friend, too, and I want to help him. I just don t know if going to Newport is the way to do that. Oh, they re here. The biggest one, they are the Shakespeareans. Stupid names, stupid clothes...very, very big guns. Not so fast. I like you. You got spirit. I want to help. Maybe we can make trade? I don t have anything to trade. All I have is my mobile. No mobile. I got too many already. Cheap. Made in China. Top quality. So what do you want to trade? Please, help me out here.
https://w.atwiki.jp/metalmetabo/pages/33.html
- visitors Metabolic network analysis of Streptomyces tenebrarius, a Streptomyces species with an active Entner-Doudoroff pathway nih.gov [HTML]I Borodina, C Scholler, A Eliasson, J … - Applied and …, 2005 - Am Soc Microbiol http //scholar.google.com/scholar?q=related vbWz9Ak9HjwJ scholar.google.com/ hl=ja as_sdt=2000 Streptomyces tenebrarius is an industrially important microorganism, producing an antibiotic complex that mainly consists of the aminoglycosides apramycin, tobramycin carbamate, and kanamycin B carbamate. When S. tenebrarius is used for industrial tobramycin ... Genome-scale reconstruction and in silico analysis of the Clostridium acetobutylicum ATCC 824 metabolic network J Lee, H Yun, AM Feist, BØ Palsson, SY Lee - Applied microbiology and …, 2008 - Springer http //scholar.google.com/scholar?q=related 6k93cgR0CzwJ scholar.google.com/ hl=ja as_sdt=2000 Page 1. GENOMICS AND PROTEOMICS Genome-scale reconstruction and in silico analysis of the Clostridium acetobutylicum ATCC 824 metabolic network Joungmin Lee Hongseok Yun Adam M. Feist Bernhard Ø. Palsson Sang Yup Lee ... Metabolic networks in motion 13C-based flux analysis nih.gov [HTML]U Sauer - Molecular systems biology, 2006 - nature.com http //scholar.google.com/scholar?q=related B0vTesydGZwJ scholar.google.com/ hl=ja as_sdt=2000 ... Curr Opin Biotechnol 16 350–355 | Article | PubMed | ISI | ChemPort |; Borodina I, Schöller C, Eliasson A, Nielsen J (2005) Metabolic network analysis of Streptomyces tenebrarius, a Streptomyces species with an active Entner–Doudoroff pathway. ... Combining genomics, metabolome analysis, and biochemical modelling to understand metabolic networks hindawi.com [PDF]O Fiehn - Comparative and Functional Genomics, 2001 - Wiley Online Library http //scholar.google.com/scholar?q=related -r0O-RbpfxsJ scholar.google.com/ hl=ja as_sdt=2000 ... Metabolomics. The obvious next step in metabolic network analysis is to try to determine metabolic snapshots in a broad and comprehensive way. ... 13 Christensen B, Nielsen J. Metabolic network analysis a powerful tool in metabolic engineering. ... A metabolic network analysis NMR experiment design tool with user interface-driven model construction for depth-first search analysis T Zhu, C Phalakornkule, S Ghosh, IE Grossmann, … - Metabolic …, 2003 - Elsevier http //scholar.google.com/scholar?q=related Ov3p-3IVXxsJ scholar.google.com/ hl=ja as_sdt=2000 A Windows program for metabolic engineering analysis and experimental design has been developed. A graphical user interface enables the pictorial, “on-screen” construction of a metabolic network. Once a model is composed, balance equations are automatically generated. ... Genome-scale reconstruction and analysis of the Pseudomonas putida KT2440 metabolic network facilitates applications in biotechnology plos.org [HTML]J Puchałka, MA Oberhardt, M Godinho, A Bielecka, … - PLoS Comput …, 2008 - dx.plos.org PLoS Computational Biology is an open-access. http //scholar.google.com/scholar?q=related V6wktboEeLMJ scholar.google.com/ hl=ja as_sdt=2000 Integrated analysis of regulatory and metabolic networks reveals novel regulatory mechanisms in Saccharomyces cerevisiae cshlp.org [HTML]MJ Herrgård, BS Lee, V Portnoy, BØ … - Genome research, 2006 - genome.cshlp.org http //scholar.google.com/scholar?q=related -IQUN4gFKUgJ scholar.google.com/ hl=ja as_sdt=2000 ... biomass composition). The integration of the metabolic network analysis and the transcriptional regulatory network model described above is accomplished using the regulated flux balance analysis approach (Covert et al. 2001). In ... Validation of a metabolic network for Saccharomyces cerevisiae using mixed substrate studies ulaval.ca [PDF]PA Vanrolleghem, P de Jong-Gubbels, … - Biotechnology …, 1996 - interscience.wiley.com http //scholar.google.com/scholar?q=related jaCs_pUlSXcJ scholar.google.com/ hl=ja as_sdt=2000 Page 1. ARTICLES Validation of a Metabolic Network for Saccharomyces cerevisiae Using Mixed Substrate Studies Peter A. Vanrolleghem,*,† Patricia de Jong-Gubbels,‡ Walter M. van Gulik,§ Jack T. Pronk,‡ Johannes P. van Dijken,‡ and Sef Heijnen† ... Metabolic‐flux analysis of Saccharomyces cerevisiae CEN. PK113‐7D based on mass isotopomer measurements of 13C‐labeled primary metabolites WA Winden, JC Dam, C Ras, RJ Kleijn, JL … - FEMS yeast …, 2005 - Wiley Online Library Skip to Main Content. ... http //scholar.google.com/scholar?q=related fM6Xi9-F_GIJ scholar.google.com/ hl=ja as_sdt=2000 The efficiency of multi-target drugs the network approach might help drug design arxiv.org [PDF]P Csermely, V Agoston, S Pongor - Trends in pharmacological sciences, 2005 - Elsevier http //scholar.google.com/scholar?q=related U0rlpj3tgrYJ scholar.google.com/ hl=ja as_sdt=2000 ... 6111–6121. Full Text via CrossRef | View Record in Scopus | Cited By in Scopus (53). 8 B. Papp et al., Metabolic network analysis of the causes and evolution of enzyme dispensability in yeast, Nature 429 (2004), pp. 661–664. Full Text via CrossRef | View Record in Scopus |.
https://w.atwiki.jp/touhoukashi/pages/6352.html
【登録タグ FELT O Rebirth Story Ⅲ Sevens Head 曲 柳の下のデュラハン 舞花】 【注意】 現在、このページはJavaScriptの利用が一時制限されています。この表示状態ではトラック情報が正しく表示されません。 この問題は、以下のいずれかが原因となっています。 ページがAMP表示となっている ウィキ内検索からページを表示している これを解決するには、こちらをクリックし、ページを通常表示にしてください。 /** General styling **/ @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight 350; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/10/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/9/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/8/NotoSansCJKjp-DemiLight.ttf) format( truetype ); } @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight bold; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/13/NotoSansCJKjp-Medium.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/12/NotoSansCJKjp-Medium.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/11/NotoSansCJKjp-Medium.ttf) format( truetype ); } rt { font-family Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; } /** Main table styling **/ #trackinfo, #lyrics { font-family Noto Sans JP , sans-serif; font-weight 350; } .track_number { font-family Rockwell; font-weight bold; } .track_number after { content . ; } #track_args, .amp_text { display none; } #trackinfo { position relative; float right; margin 0 0 1em 1em; padding 0.3em; width 320px; border-collapse separate; border-radius 5px; border-spacing 0; background-color #F9F9F9; font-size 90%; line-height 1.4em; } #trackinfo th { white-space nowrap; } #trackinfo th, #trackinfo td { border none !important; } #trackinfo thead th { background-color #D8D8D8; box-shadow 0 -3px #F9F9F9 inset; padding 4px 2.5em 7px; white-space normal; font-size 120%; text-align center; } .trackrow { background-color #F0F0F0; box-shadow 0 2px #F9F9F9 inset, 0 -2px #F9F9F9 inset; } #trackinfo td ul { margin 0; padding 0; list-style none; } #trackinfo li { line-height 16px; } #trackinfo li nth-of-type(n+2) { margin-top 6px; } #trackinfo dl { margin 0; } #trackinfo dt { font-size small; font-weight bold; } #trackinfo dd { margin-left 1.2em; } #trackinfo dd + dt { margin-top .5em; } #trackinfo_help { position absolute; top 3px; right 8px; font-size 80%; } /** Media styling **/ #trackinfo .media th { background-color #D8D8D8; padding 4px 0; font-size 95%; text-align center; } .media td { padding 0 2px; } .media iframe nth-of-type(n+2) { margin-top 0.3em; } .youtube + .nicovideo, .youtube + .soundcloud, .nicovideo + .soundcloud { margin-top 0.75em; } .media_section { display flex; align-items center; text-align center; } .media_section before, .media_section after { display block; flex-grow 1; content ; height 1px; } .media_section before { margin-right 0.5em; background linear-gradient(-90deg, #888, transparent); } .media_section after { margin-left 0.5em; background linear-gradient(90deg, #888, transparent); } .media_notice { color firebrick; font-size 77.5%; } /** Around track styling **/ .next-track { float right; } /** Infomation styling **/ #trackinfo .info_header th { padding .3em .5em; background-color #D8D8D8; font-size 95%; } #trackinfo .infomation_show_btn_wrapper { float right; font-size 12px; user-select none; } #trackinfo .infomation_show_btn { cursor pointer; } #trackinfo .info_content td { padding 0 0 0 5px; height 0; transition .3s; } #trackinfo .info_content ul { padding 0; margin 0; max-height 0; list-style initial; transition .3s; } #trackinfo .info_content li { opacity 0; visibility hidden; margin 0 0 0 1.5em; transition .3s, opacity .2s; } #trackinfo .info_content.infomation_show td { padding 5px; height 100%; } #trackinfo .info_content.infomation_show ul { padding 5px 0; max-height 50em; } #trackinfo .info_content.infomation_show li { opacity 1; visibility visible; } #trackinfo .info_content.infomation_show li nth-of-type(n+2) { margin-top 10px; } /** Lyrics styling **/ #lyrics { font-size 1.06em; line-height 1.6em; } .not_in_card, .inaudible { display inline; position relative; } .not_in_card { border-bottom dashed 1px #D0D0D0; } .tooltip { display flex; visibility hidden; position absolute; top -42.5px; left 0; width 275px; min-height 20px; max-height 100px; padding 10px; border-radius 5px; background-color #555; align-items center; color #FFF; font-size 85%; line-height 20px; text-align center; white-space nowrap; opacity 0; transition 0.7s; -webkit-user-select none; -moz-user-select none; -ms-user-select none; user-select none; } .inaudible .tooltip { top -68.5px; } span hover + .tooltip { visibility visible; top -47.5px; opacity 0.8; transition 0.3s; } .inaudible span hover + .tooltip { top -73.5px; } .not_in_card span.hide { top -42.5px; opacity 0; transition 0.7s; } .inaudible .img { display inline-block; width 3.45em; height 1.25em; margin-right 4px; margin-bottom -3.5px; margin-left 4px; background-image url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2971/7/Inaudible.png); background-size contain; background-repeat no-repeat; } .not_in_card after, .inaudible .img after { content ; visibility hidden; position absolute; top -8.5px; left 42.5%; border-width 5px; border-style solid; border-color #555 transparent transparent transparent; opacity 0; transition 0.7s; } .not_in_card hover after, .inaudible .img hover after { content ; visibility visible; top -13.5px; left 42.5%; opacity 0.8; transition 0.3s; } .not_in_card after { top -2.5px; left 50%; } .not_in_card hover after { top -7.5px; left 50%; } .not_in_card.hide after { visibility hidden; top -2.5px; opacity 0; transition 0.7s; } /** For mobile device styling **/ .uk-overflow-container { display inline; } #trackinfo.mobile { display table; float none; width 100%; margin auto; margin-bottom 1em; } #trackinfo.mobile th { text-transform none; } #trackinfo.mobile tbody tr not(.media) th { text-align left; background-color unset; } #trackinfo.mobile td { white-space normal; } document.addEventListener( DOMContentLoaded , function() { use strict ; const headers = { title アルバム別曲名 , album アルバム , circle サークル , vocal Vocal , lyric Lyric , chorus Chorus , narrator Narration , rap Rap , voice Voice , whistle Whistle (口笛) , translate Translation (翻訳) , arrange Arrange , artist Artist , bass Bass , cajon Cajon (カホン) , drum Drum , guitar Guitar , keyboard Keyboard , mc MC , mix Mix , piano Piano , sax Sax , strings Strings , synthesizer Synthesizer , trumpet Trumpet , violin Violin , original 原曲 , image_song イメージ曲 }; const rPagename = /(?=^|.*
https://w.atwiki.jp/touhoukashi/pages/4448.html
【登録タグ FELT O Rebirth Story Ⅲ Sevens Head 曲 柳の下のデュラハン 舞花】 【注意】 現在、このページはJavaScriptの利用が一時制限されています。この表示状態ではトラック情報が正しく表示されません。 この問題は、以下のいずれかが原因となっています。 ページがAMP表示となっている ウィキ内検索からページを表示している これを解決するには、こちらをクリックし、ページを通常表示にしてください。 /** General styling **/ @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight 350; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/10/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/9/NotoSansCJKjp-DemiLight.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/8/NotoSansCJKjp-DemiLight.ttf) format( truetype ); } @font-face { font-family Noto Sans JP ; font-display swap; font-style normal; font-weight bold; src url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/13/NotoSansCJKjp-Medium.woff2) format( woff2 ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/12/NotoSansCJKjp-Medium.woff) format( woff ), url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2972/11/NotoSansCJKjp-Medium.ttf) format( truetype ); } rt { font-family Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; } /** Main table styling **/ #trackinfo, #lyrics { font-family Noto Sans JP , sans-serif; font-weight 350; } .track_number { font-family Rockwell; font-weight bold; } .track_number after { content . ; } #track_args, .amp_text { display none; } #trackinfo { position relative; float right; margin 0 0 1em 1em; padding 0.3em; width 320px; border-collapse separate; border-radius 5px; border-spacing 0; background-color #F9F9F9; font-size 90%; line-height 1.4em; } #trackinfo th { white-space nowrap; } #trackinfo th, #trackinfo td { border none !important; } #trackinfo thead th { background-color #D8D8D8; box-shadow 0 -3px #F9F9F9 inset; padding 4px 2.5em 7px; white-space normal; font-size 120%; text-align center; } .trackrow { background-color #F0F0F0; box-shadow 0 2px #F9F9F9 inset, 0 -2px #F9F9F9 inset; } #trackinfo td ul { margin 0; padding 0; list-style none; } #trackinfo li { line-height 16px; } #trackinfo li nth-of-type(n+2) { margin-top 6px; } #trackinfo dl { margin 0; } #trackinfo dt { font-size small; font-weight bold; } #trackinfo dd { margin-left 1.2em; } #trackinfo dd + dt { margin-top .5em; } #trackinfo_help { position absolute; top 3px; right 8px; font-size 80%; } /** Media styling **/ #trackinfo .media th { background-color #D8D8D8; padding 4px 0; font-size 95%; text-align center; } .media td { padding 0 2px; } .media iframe nth-of-type(n+2) { margin-top 0.3em; } .youtube + .nicovideo, .youtube + .soundcloud, .nicovideo + .soundcloud { margin-top 0.75em; } .media_section { display flex; align-items center; text-align center; } .media_section before, .media_section after { display block; flex-grow 1; content ; height 1px; } .media_section before { margin-right 0.5em; background linear-gradient(-90deg, #888, transparent); } .media_section after { margin-left 0.5em; background linear-gradient(90deg, #888, transparent); } .media_notice { color firebrick; font-size 77.5%; } /** Around track styling **/ .next-track { float right; } /** Infomation styling **/ #trackinfo .info_header th { padding .3em .5em; background-color #D8D8D8; font-size 95%; } #trackinfo .infomation_show_btn_wrapper { float right; font-size 12px; user-select none; } #trackinfo .infomation_show_btn { cursor pointer; } #trackinfo .info_content td { padding 0 0 0 5px; height 0; transition .3s; } #trackinfo .info_content ul { padding 0; margin 0; max-height 0; list-style initial; transition .3s; } #trackinfo .info_content li { opacity 0; visibility hidden; margin 0 0 0 1.5em; transition .3s, opacity .2s; } #trackinfo .info_content.infomation_show td { padding 5px; height 100%; } #trackinfo .info_content.infomation_show ul { padding 5px 0; max-height 50em; } #trackinfo .info_content.infomation_show li { opacity 1; visibility visible; } #trackinfo .info_content.infomation_show li nth-of-type(n+2) { margin-top 10px; } /** Lyrics styling **/ #lyrics { font-size 1.06em; line-height 1.6em; } .not_in_card, .inaudible { display inline; position relative; } .not_in_card { border-bottom dashed 1px #D0D0D0; } .tooltip { display flex; visibility hidden; position absolute; top -42.5px; left 0; width 275px; min-height 20px; max-height 100px; padding 10px; border-radius 5px; background-color #555; align-items center; color #FFF; font-size 85%; line-height 20px; text-align center; white-space nowrap; opacity 0; transition 0.7s; -webkit-user-select none; -moz-user-select none; -ms-user-select none; user-select none; } .inaudible .tooltip { top -68.5px; } span hover + .tooltip { visibility visible; top -47.5px; opacity 0.8; transition 0.3s; } .inaudible span hover + .tooltip { top -73.5px; } .not_in_card span.hide { top -42.5px; opacity 0; transition 0.7s; } .inaudible .img { display inline-block; width 3.45em; height 1.25em; margin-right 4px; margin-bottom -3.5px; margin-left 4px; background-image url(https //img.atwikiimg.com/www31.atwiki.jp/touhoukashi/attach/2971/7/Inaudible.png); background-size contain; background-repeat no-repeat; } .not_in_card after, .inaudible .img after { content ; visibility hidden; position absolute; top -8.5px; left 42.5%; border-width 5px; border-style solid; border-color #555 transparent transparent transparent; opacity 0; transition 0.7s; } .not_in_card hover after, .inaudible .img hover after { content ; visibility visible; top -13.5px; left 42.5%; opacity 0.8; transition 0.3s; } .not_in_card after { top -2.5px; left 50%; } .not_in_card hover after { top -7.5px; left 50%; } .not_in_card.hide after { visibility hidden; top -2.5px; opacity 0; transition 0.7s; } /** For mobile device styling **/ .uk-overflow-container { display inline; } #trackinfo.mobile { display table; float none; width 100%; margin auto; margin-bottom 1em; } #trackinfo.mobile th { text-transform none; } #trackinfo.mobile tbody tr not(.media) th { text-align left; background-color unset; } #trackinfo.mobile td { white-space normal; } document.addEventListener( DOMContentLoaded , function() { use strict ; const headers = { title アルバム別曲名 , album アルバム , circle サークル , vocal Vocal , lyric Lyric , chorus Chorus , narrator Narration , rap Rap , voice Voice , whistle Whistle (口笛) , translate Translation (翻訳) , arrange Arrange , artist Artist , bass Bass , cajon Cajon (カホン) , drum Drum , guitar Guitar , keyboard Keyboard , mc MC , mix Mix , piano Piano , sax Sax , strings Strings , synthesizer Synthesizer , trumpet Trumpet , violin Violin , original 原曲 , image_song イメージ曲 }; const rPagename = /(?=^|.*